Translation of the song lyrics Sám Se Svou Kytarou - Karel Zich

Sám Se Svou Kytarou (original)

Pár bílých neónů
hustým proudem deště tápe
dálkou milníků se sápe
jenom vějíř dvou stěračů
mi noc odkrývá.
Výkřiky půltónů
motor proudem vyťukává
nocí černější než káva
jenom vějíř dvou stěračů
mi noc odkrývá.
Za mými zády
další sál teď zhasíná
další pódium se ztrácí
a další město usíná.
Sám se svou kytarou
která zná už spoustu písní
v malém auťáku se tísním
jenom vějíř dvou stěračů
mi noc odkrývá.
Za mými zády
další sál teď zhasíná
další pódium se ztrácí
a další město usíná.

Sám Se Svou Kytarou (translation)

A pair of white neon lights
he is groping with a thick stream of rain
milestones in the distance
just a fan of two wipers
the night reveals to me
Screams of semitones
the motor taps out the current
blacker than coffee at night
just a fan of two wipers
the night reveals to me
Behind my back
the next hall is now going out
another stage is disappearing
and another city falls asleep.
Alone with my guitar
who already knows a lot of songs
I'm cramped in a small car
just a fan of two wipers
the night reveals to me
Behind my back
the next hall is now going out
another stage is disappearing
and another city falls asleep.