| Du inhallierst dein Leben
| You inhale your life
|
| Kannst keine Liebe geben
| Can't give love
|
| Doch du verschwendest deine Zeit
| But you're wasting your time
|
| Du ignorierst es eben
| You just ignore it
|
| Kalt ist deine Seele
| Your soul is cold
|
| Und bitter deine Welt
| And bitter your world
|
| Der Egoismus deiner Seite ist das
| The selfishness of your side is that
|
| Was für dich zählt
| what matters to you
|
| Ultimativ
| Ultimate
|
| Du bist so intensiv
| You are so intense
|
| Deine Selbstsucht macht sich breit
| Your selfishness is spreading
|
| Ultimativ
| Ultimate
|
| Und hyperaggressiv
| And hyper aggressive
|
| Und du kommst nicht klar mit deinem Leid
| And you can't deal with your suffering
|
| Deine Ideologie
| your ideology
|
| Ziemlich eingeschränkt
| Pretty limited
|
| Die Karriere ist zu einsam
| Career is too lonely
|
| Das Glück woanders abgelenkt
| Happiness distracted elsewhere
|
| Deine Sinne von leben
| your sense of life
|
| Hast du nicht viel zu geben
| Don't you have much to give
|
| Doch probier es gerne aus
| But feel free to try it out
|
| Und du bleibst kleben
| And you stick
|
| Ultimativ
| Ultimate
|
| Du bist so intensiv
| You are so intense
|
| Deine Selbstsucht macht sich breit
| Your selfishness is spreading
|
| Ultimativ
| Ultimate
|
| Und hyperaggressiv
| And hyper aggressive
|
| Und du kommst nicht klar mit deinem Leid
| And you can't deal with your suffering
|
| Und deine kalte Haut
| And your cold skin
|
| Ich habe sie durchschaut
| I checked them out
|
| Du bist ein nichts, ein niemand
| You are a nothing, a nobody
|
| Was hast du dir da aufgebaut?
| What have you set up there?
|
| Leben voller Selbstmitleid und abgenutzter Stärke
| Live full of self-pity and worn-out strength
|
| Für mich bist du der größte Arsch und doch so klein
| For me you are the biggest ass and yet so small
|
| Wie sieben Zwerge
| Like seven dwarfs
|
| Ultimativ
| Ultimate
|
| Du bist so intensiv
| You are so intense
|
| Deine Selbstsucht macht sich breit
| Your selfishness is spreading
|
| Ultimativ
| Ultimate
|
| Und hyperaggressiv
| And hyper aggressive
|
| Und du kommst nicht klar mit deinem Leid | And you can't deal with your suffering |