Translation of the song lyrics Ewig leben - Kärbholz

Ewig leben (original)

Es geht los, alle auf Position
Alle in Alarmbereitschaft, seht ihr es schon?
Am Horizont leuchtet unser Feuerwerk
Wir nehmen ein, was uns noch nicht gehört
Füllt die Rohre mit Pulver, füllt die Rohre mit Blei
Fühlt ihr es auch, schenkt euch noch einen ein
Heute Nacht ist unsere Nacht
Heute Nacht wird verdammt nochmal Geschichte gemacht
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben heute Nacht?
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben, wollt ihr alles geben heute Nacht?
Fühlt ihr die Luft?
Sie brennt, sie brennt lichterloh
Alle miteinander, alle Hände hoch
Nichts für den König, nichts für den Sieg
Alles für diesen Augenblick
Hier wird kein Konfetti, hier werden Dosen geschossen
Hier wird gemeinsam das Leben begossen
Wir versinken in Maßlosigkeit
Alle auf die Plätze, seid ihr bereit?
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben heute Nacht?
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben, wollt ihr alles geben?
Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben heute Nacht?
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben, wollt ihr alles geben heute Nacht?
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben heute Nacht?
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben, wollt ihr alles geben?
(Ihr Hunde)
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben heute Nacht?
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben, wollt ihr alles geben?
Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben heute Nacht?
Ihr Hunde, wollt ihr ewig leben?
(Wo-oh)
Oder wollt ihr alles geben, wollt ihr alles geben?
Wollt ihr alles geben, wollt ihr alles geben?
Wollt ihr alles geben, wollt ihr alles geben heute Nacht?

Ewig leben (translation)

Here we go, everyone in position
Everyone on alert, see?
Our fireworks will light up on the horizon
We take what is not yet ours
Fill the tubes with powder, fill the tubes with lead
If you feel it too, pour yourself another one
Tonight is our night
Tonight fucking history will be made
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything tonight?
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give it all, do you want to give it all tonight?
can you feel the air
She burns, she burns brightly
All together, all hands up
Nothing for the king, nothing for victory
Everything for this moment
There is no confetti here, cans are shot here
Here life is watered together
We sink into excess
Everyone on your marks, are you ready?
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything tonight?
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything, do you want to give everything?
Dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything tonight?
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give it all, do you want to give it all tonight?
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything tonight?
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything, do you want to give everything?
(You dogs)
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything tonight?
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything, do you want to give everything?
Dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything tonight?
You dogs, do you want to live forever?
(wo-oh)
Or do you want to give everything, do you want to give everything?
Do you want to give everything, do you want to give everything?
Do you wanna give it all, do you wanna give it all tonight?