Translation of the song lyrics Perfekt unperfekt - Kärbholz

Perfekt unperfekt (original)

Ich sauf
Ich rauch
Ich auch
Ich gebe nen Scheiß auf Morgen
Alles was ich brauch hab ich hier
Hab ich mit dir
Wenn morgen die Welt explodiert
Alles OK
Alles halb so wild
Gar nicht so schlimm denn wir haben gelebt
Alles dem Untergang geweiht
Nur nicht wir zwei — nur nicht wir zwei
Ich geh auf die Knie vor dir
Weil du perfekt unperfekt bist
Wir rennen zusammen so schnell wir nur können bergab und bergauf
Ich geh auf die Knie vor dir
Weil du perfekt unperfekt bist
Wir gehen zusammen
Gehen wir auch unter oder drauf
Bin ich mal nicht gut drauf
Dann weiß ich genau
Ein einziger Blick von dir
Baut mich wieder auf
Wir sind wie zwei Asteroiden
Auf unserem Weg durchs All
Immer geradeaus
Wir schlagen dann — wir schlagen dann zusammen auf
Ich geh auf die Knie vor dir
Weil du perfekt unperfekt bist
Wir rennen zusammen so schnell wir nur können bergab und bergauf
Ich geh auf die Knie vor dir
Weil du perfekt unperfekt bist
Wir gehen zusammen
Gehen wir auch unter oder drauf
Ja wir gehen zusammen
Gehen wir auch unter oder drauf
Ja wir gehen zusammen
Gehen wir auch unter oder drauf
Ich sehe nicht perfekt aus
Ach scheiß drauf
Meine Seele trägt Narben
Doch ich steh drauf
Sind wir einer Meinung oder nicht
Du sagst es mir mitten ins Gesicht
Denn ich weiß dass du ehrlich zu mir bist
Ich verlasse mich auf dich
Ich geh auf die Knie vor dir
Weil du perfekt unperfekt bist
Wir rennen zusammen so schnell wir nur können bergab und bergauf
Ich geh auf die Knie vor dir
Weil du perfekt unperfekt bist
Wir gehen zusammen
Gehen wir auch unter oder drauf
Ja wir gehen zusammen
Gehen wir auch unter oder drauf
Ja wir gehen zusammen, gehen wir auch
Gehen wir auch unter oder drauf
Gehen wir auch unter oder drauf

Perfekt unperfekt (translation)

I drink
i smoke
I also
I don't give a fuck about tomorrow
I have everything I need here
I have with you
If tomorrow the world explodes
Everything OK
Everything half as wild
Not so bad because we lived
All doomed
Just not the two of us — just not the two of us
I get on my knees in front of you
Because you are perfectly imperfect
We run together as fast as we can downhill and uphill
I get on my knees in front of you
Because you are perfectly imperfect
We go together
Let's go under or on it too
I'm not in a good mood
Then I know exactly
One look from you
build me up again
We are like two asteroids
On our way through space
Always straight ahead
Then we hit — we then serve together
I get on my knees in front of you
Because you are perfectly imperfect
We run together as fast as we can downhill and uphill
I get on my knees in front of you
Because you are perfectly imperfect
We go together
Let's go under or on it too
yes we go together
Let's go under or on it too
yes we go together
Let's go under or on it too
I don't look perfect
Oh fuck it
My soul bears scars
But I love it
Do we agree or not
You say it to my face
Because I know that you are honest with me
I'm counting on you
I get on my knees in front of you
Because you are perfectly imperfect
We run together as fast as we can downhill and uphill
I get on my knees in front of you
Because you are perfectly imperfect
We go together
Let's go under or on it too
yes we go together
Let's go under or on it too
Yes we go together, let's go too
Let's go under or on it too
Let's go under or on it too