Translation of the song lyrics Сделай меня плохим - Карандаш, shaMan

Сделай меня плохим (original)

Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Ты, видимо, перебрала
Иначе как же объяснить, что меня выбрала
(Выбрала) сердце делит пополам
Так что уже путаю ударения в словах
Далеко не футболист, но исполнил подкат:
«Хочешь, я убью всех рэперов, что нам мешают спать?»
Девочку плохую трудно так удержать в руках,
А любить хороших может, знаешь ли, каждый дурак,
А нас бы взять и в Изумрудный город отправить
Тебя за сердцем, меня за мозгами,
Но злая ведьма, к сожалению, вполне реальна
И сегодня ее смена всем наливать в баре
Мы с тобою близко так, что со стороны
Кажется, у нас с тобой одна татуха на двоих
Я пишу грустные альбомы
И теперь вот знаю, кто конкретно виноват в них
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Пожалуй я присяду
Когда проснулся, тебя не стало рядом
Я ненавижу песни про девченок,
Но ты такого типа, про которых и не надо
В лучшем случае я б не дал себя исправить
В худшем случае — мы бы не пересекались
И я платил бы тем, что заплатил за тебя в баре,
А не пытался делать то, что сейчас пытаюсь
Я не лучший парень и песнями обижаю
Иногда жаль, в стихах не бывает смайликов
За спиной снова рюкзак, словно мне пятнадцать,
Но и ты навсегда осталась моей маленькой
Знаешь, как не хочу быть сладеньким
Я ненавижу песни про девчонок
Надеюсь, скидывая эту, комп запорит флешку
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Сделай меня… Сделай меня…
Сделай меня… Сделай меня плохим

(translation)

Don't care about my inner world
Just swing and love with all your might
make me bad
A victim of your accidental air force
Don't care about my inner world
Just swing and love with all your might
make me bad
A victim of your accidental air force
You apparently overdid
Otherwise, how can I explain that I was chosen
(Choose) the heart divides in half
So I'm already confusing stress in words
Far from being a football player, but he performed a tackle:
"Do you want me to kill all the rappers that prevent us from sleeping?"
It's hard to hold a bad girl in your arms like that,
And you know, every fool can love the good,
And they would take us and send to the Emerald City
You behind the heart, me behind the brains,
But the evil witch, unfortunately, is quite real
And today it's her shift to pour everyone in the bar
You and I are close so that from the side
It seems that you and I have one tattoo for two
I write sad albums
And now I know who exactly is to blame for them
Don't care about my inner world
Just swing and love with all your might
make me bad
A victim of your accidental air force
Don't care about my inner world
Just swing and love with all your might
make me bad
A victim of your accidental air force
Perhaps I will swear
When I woke up, you were not around
I hate songs about girls
But you are the type you don't even need to talk about
At best, I would not let myself be corrected
In the worst case, we would not intersect
And I would pay with what I paid for you at the bar
I didn't try to do what I'm trying to do now
I'm not the best guy and offend with songs
Sometimes it's a pity there are no emoticons in poetry
Behind my back is a backpack again, like I'm fifteen,
But you will forever remain my little one
You know how I don't want to be sweet
I hate songs about girls
I hope, throwing off this one, the computer will screw up the flash drive
Don't care about my inner world
Just swing and love with all your might
make me bad
A victim of your accidental air force
Don't care about my inner world
Just swing and love with all your might
make me bad
A victim of your accidental air force
Don't care about my inner world
Just swing and love with all your might
make me bad
A victim of your accidental air force
Don't care about my inner world
Just swing and love with all your might
make me bad
A victim of your accidental air force
Make me... Make me...
Make me... Make me bad