Translation of the song lyrics Satt geboren - KAFVKA

Satt geboren (original)

Die Welt ist schlecht
Der Mensch ist schlecht
Geld ist schlecht
Grenzen — schlecht
Der Wein ist schlecht
Der Tabak ist schlecht
Ich fühle mich schlecht
Fühlst du dich schlecht?
Keine Gegner, nur Räder im Wind
Kleines Leben, verschwindend gering
Verteidigt den Glauben, dass alles ok ist
Ich löse mich auf und leugne auf ewig
Versuchen zu fühlen, Glauben vergessen
Ich kann mir was kaufen, doch kann es nicht essen
Ich bin satt geboren
Von der Welt gespeist, an der Welt gerächt
Ich bin satt geboren
Der Hunger ist aus, der Hunger ist aus
Wir sind satt geboren
Essen die Hand die uns füttert — mit goldenen Löffeln
Wir sind satt geboren
Der Hunger ist aus
Ich fühle mich besser als du
War so schon immer
Von klein auf gelernt
Dass das gar nich‘ so schlimm is‘
Wir da oben, die da unten
Perspektiven des Kindes
Das nicht weiß dass auch andere fühlen
Die Welt ist schlecht
Ist ja immer noch Springer
Leicht den Anteil der selbstgerechten Hetze verringert
Im Vergleich zu der Bild und dem Bild im Spiegel deines Zimmers
Verloren in der Welt der Gewinner
Glaube zu fühlen, weiß es nicht besser
Ich kann mir was kaufen, doch kann es nicht essen
Ich bin satt geboren
Von der Welt gespeist, an der Welt gerächt
Ich bin satt geboren
Der Hunger ist aus, der Hunger ist aus
Wir sind satt geboren
Essen die Hand die uns füttert — mit goldenen Löffeln
Wir sind satt geboren
Der Hunger ist aus
Der Hunger ist aus
Der Hunger ist aus
Essen die Hand die uns füttert — mit goldenen Löffeln!
Der Hunger ist aus
Ich bin satt geboren
Von der Welt gespeist, an der Welt gerächt
Ich bin satt geboren
Der Hunger ist aus, der Hunger ist aus
Wir sind satt geboren
Essen die Hand die uns füttert — mit goldenen Löffeln
Wir sind satt geboren
Der Hunger ist aus
Der Hunger ist aus
Denn hungern ist out!

Satt geboren (translation)

The world is bad
man is bad
money is bad
Boundaries — bad
The wine is bad
The tobacco is bad
I feel bad
Do you feel bad?
No opponents, just wheels in the wind
Small life, vanishingly small
Defends the belief that everything is ok
I dissolve and deny forever
Trying to feel, forgetting to believe
I can buy something, but I can't eat it
I was born full
Fed by the world, avenged on the world
I was born full
The hunger is gone, the hunger is gone
We are born full
Eat the hand that feeds us — with golden spoons
We are born full
The hunger is gone
i feel better than you
It has always been like this
Learned from a young age
That it's not so bad
We above, those below
child's perspectives
That doesn't know that others feel too
The world is bad
It's still Springer
Slightly reduced the amount of self-righteous rush
Compared to the picture and the picture in the mirror of your room
Lost in the world of winners
Faith to feel doesn't know any better
I can buy something, but I can't eat it
I was born full
Fed by the world, avenged on the world
I was born full
The hunger is gone, the hunger is gone
We are born full
Eat the hand that feeds us — with golden spoons
We are born full
The hunger is gone
The hunger is gone
The hunger is gone
Eat the hand that feeds us — with golden spoons!
The hunger is gone
I was born full
Fed by the world, avenged on the world
I was born full
The hunger is gone, the hunger is gone
We are born full
Eat the hand that feeds us — with golden spoons
We are born full
The hunger is gone
The hunger is gone
Because starvation is out!