Translation of the song lyrics Porcelana - Kacper HTA, Gibbs

Porcelana (original)

Coś mi tu mówi ze nie będzie nas
Księżyca, spacerów, szampana, hoteli
Pobudek o świcie i płaczu
Leżymy na plaży na kacu
Budzenie się razem
I planów o naszym dzieciaku
I naszym pałacu
Co marzy się co dzień chłopakom z zakładu
Co zdarzyć się może jak idziesz po nieznanym życiowym szlaku?
Nie będzie kina, zakupów
Nie będzie wina
Nie będę patrzyć na ciebie
I pytać się czemu i po co
I czyja to wina
I czyja to teraz dziewczyna
Czy ją ktoś już tu dyma
Czy płacze i tęskni
Jak ja kiedy kimam
Jak kiedy się spinam
I drę tego ryja
Przeginam i niszczę tu wszystko
Nie będzie chwil na bliskość
Nie mamy czasu na nic
Bo biegniemy chyba tu dalej za szybko
Zanim stanie dla nas czas
Chciałbym być dzisiaj tam gdzie ty
Miłość wiele imion ma
Nie widzę jutra, gdy błądzimy pośród mgły
Nowy świat, stare gry
A porcelana kiedy spada nie zostaje nic
Nie zostaje nic
Wstaje i nie ma cię obok
Łóżko jest puste i zimne
Na suficie widzę cię co noc
W sumie to chuj wbijam w wille
Ziomale siedzą codziennie
Jaram aż, fotel mnie uśpi
Chyba że Santana Carlos smutna melodię zanuci
Konsola leci, śmieci zbierają się w kuchni
Tak jak dziewczyny co zmieniają siebie na kumpli
Tak jak modelki co prężą się jak stado pudli
Mogą cię zgubić syreny na morzu, marynarzu na ostrzu noża
Nic tu ważnego nie ma tam gdzie jest twoja loża
Myślą że życie to kozak
Widzą te cyfry i auta
Ja widzę nas, chociażby spięli nas w kaftan
Pojebało ludzi, pojebało świat
To ma nas obudzić by docenić jak ważne jest każdy
Krok, znak, wzrok, szept co dudni w nas
Flesz .blask, skończył się czas
Prawie wszystko oprócz tego masz za hajs
Zanim stanie dla nas czas
Chciałbym być dzisiaj tam gdzie ty
Miłość wiele imion ma
Nie widzę jutra, gdy błądzimy pośród mgły
Nowy świat, stare gry
A porcelana kiedy spada nie zostaje nic
Nie zostaje nic
Zanim stanie dla nas czas
Miłość wiele imion ma
Nowy świat, stare gry
A porcelana kiedy spada nie zostaje nic
Nie zostaje nic

(translation)

Something tells me there will be no us
Moonlight, walks, champagne, hotels
Wake up at dawn and cry
We lie on the beach with a hangover
Waking up together
And plans for our kid
And our palace
What do the guys from the plant dream of every day
What can happen as you walk along the unknown path in life?
There will be no cinema, no shopping
There will be no fault
I will not be looking at you
And ask why and for what
And whose fault it is
And whose girlfriend is it now
Anyone else smoking her here
Does he cry and miss you
Like me when kimam
Like when I get tense
And I tear that snout
I bend and destroy everything here
There will be no moments of closeness
We have no time for anything
Because we're running too fast here
Before there is time for us
I would like to be where you are today
Love has many names
I can't see tomorrow as we wander in the fog
New world, old games
And when porcelain falls, nothing is left
Nothing left
She gets up and you are not there
The bed is empty and cold
I see you on the ceiling every night
Actually, I'm stuck in villas
Homies sit everyday
I drink until the armchair puts me to sleep
Unless Santana Carlos hums a sad tune
The console is flying, garbage is collecting in the kitchen
Just like girls who turn themselves into buddies
Just like the models that bustle like a herd of poodles
Sirens at sea can lose you, knife-edge sailor
Nothing important here is where your lodge is
They think life is a Cossack
They see these numbers and cars
I can see us, even if they put us in a straitjacket
Fucked people up, fucked up the world
This is to wake us up to appreciate how important everyone is
A step, a sign, a gaze, a whisper that rumbles within us
Flash .glare, time is up
Almost everything except this is for cash
Before there is time for us
I would like to be where you are today
Love has many names
I can't see tomorrow as we wander in the fog
New world, old games
And when porcelain falls, nothing is left
Nothing left
Before there is time for us
Love has many names
New world, old games
And when porcelain falls, nothing is left
Nothing left