Translation of the song lyrics SEDLAK - Kabát

SEDLAK (original)

Sedlák šel po poli
Vyvenčit dva voly
Vidle má a čepici
Na zrzavý palici
Jó hej
Zpívá si pořád jenom hej
Zpívá si hej
Já nejsem módou zkaženej
Voli se splašili
Sedláka zabili
Selka ruce meje si
A vůbec není v depresi
Jó hej, sedlák ten už je tuhej
Je tuhej, selce samotný je tu hej
Našla si novýho, hezkýho, mladýho
Ten však doma naříká
A tak na pole pospíchá
Jó hej, proč já nezůstal svobodnej
Svobodnej, kurva jak mně mohlo bejt hej
A tak de po poli, vyvenčit dva voly
Voli se splašili sedláka zabili
Selka má novýho, hezkýho, mladýho
Ten taky doma naříká, tak na pole pospíchá
A tak de po poli …

SEDLAK (translation)

The farmer walked across the field
Take out two oxen
He has a fork and a cap
On a red-haired mallet
Good hey
He's still singing, hey
She's singing hey
I'm not spoiled by fashion
The oxen are frightened
The farmer was killed
Selka hands her hands
And he's not depressed at all
Yeah hey, the peasant is tough already
He's tough, he's alone here, hey
She found a new, handsome, young
However, he moans at home
And so he hurries to the field
Yeah hey, why didn't I stay free
Free, fuck, how could I be hey
And so go around the field, take out two oxen
The oxen were frightened and the peasant was killed
Selka has a new, handsome, young
He also moans at home, so he hurries to the field
A tak de po poli…