Translation of the song lyrics Potkali se v Paříži - Kabát

Potkali se v Paříži (original)

Potkali se v Paříži
Řekl jí hlasem medovým
Diskrétně tě víte co
A nikomu to nepovím
Měl skrytou kameru
A ještě k tomu Full HD
Chlapík ze severu
A ten, kdo už tuší
A ten, kdo to uhádne
Teď dostane od nás tu kameru
Včetně těch záběrů
Od Eiffelovy věže
Žanetu, už je to na netu
Že burani jsme, máma říká hochu, ale kdeže
Potkali se v Kouřimi
A ten kdo to uhádne
Ten dostane od firmy
Tolik reklamních kravin
Že to sotva utáhne
A k tomu dostane taky tu kameru
Včetně těch záběrů
Od Eiffelovy věže
Žanetu, už je to na netu
Že burani jsme, máma říká hochu, ale kdeže
A taky kameru.

Potkali se v Paříži (translation)

They met in Paris
He told her in a honeyed voice
You discreetly know what
And I won't tell anyone
He had a hidden camera
And Full HD
The guy from the north
And the one who already knows
And the one who guesses
Now he'll get the camera from us
Including those shots
From the Eiffel Tower
Žaneta, it's already on the net
Mom says we're a boy, but where
They met in Kouřim
And the one who guesses
He gets it from the company
So much advertising crap
That it would barely tighten
And he also gets the camera
Including those shots
From the Eiffel Tower
Žaneta, it's already on the net
Mom says we're a boy, but where
And a camera too.