| POHROMY (original) | POHROMY (translation) |
|---|---|
| Jak skončej tyhle pohromy | How to end these disasters |
| Hurá zpátky na stromy | Hooray back for the trees |
| Jó přijde to co nevidět | Yeah, what's not to see comes |
| Nebudem si závidět | I will not be envious |
| Smažem všechny rozdíly | I will delete all differences |
| Můžem ještě na chvíli | We can for a while |
| V tý bezstarostný pohodě | In that carefree cool |
| Nohy si máchat ve vodě | Rinse your feet in the water |
| Refrén: | Chorus: |
| Podívej je to tady | Look, it's here |
| Padaj kroupy na lidský hlavy | Hail falls on human heads |
| Prach a síra dohromady | Dust and sulfur together |
| A jak to bude dál | And how it will go on |
| Vedle naší Blaženy | Next to our Blažena |
| Má strom Víťa Kožený | My tree is Víťa Kožený |
| Kdoví zda to přežije | Who knows if it will survive |
| Nejí nespí nepije | She doesn't sleep, she doesn't drink |
| Jo když nikdo nemá nic | Yeah, when no one has anything |
| Druhej nemůže mít víc | The other can't have more |
| Proto stoupá nálada | That's why the mood is rising |
| Není na co nadáva | There is nothing to curse |
| Refrén: | Chorus: |
| Podívej je to tady… | Look it's here… |
| Není všechno na věky | Not everything is forever |
| Jako v době pravěký | As in prehistoric times |
| Slabší chudák narazí | The weaker poor man comes across |
| Silnej mu strom porazí | The strong tree will defeat him |
| Boží mlejny nemelou | God's mills are not nice |
| A ti co nejvíc poberou | And they will take as much as possible |
| Budou zase v pohodě | They will be fine again |
| Nohy si máchat ve vodě | Rinse your feet in the water |
| Refrén: | Chorus: |
| Podívej je to tady… | Look it's here… |
