Translation of the song lyrics Dávno Už Vim - Kabát

Dávno Už Vim (original)

Každej se na mě jen usmívá
Drtí mi pravici, za rohem už sem jenom vůl
Lepší je to asi nevnímat
Jen tak si myslet svý a ze všeho brát jenom půl
Refrén:
Dávno už vim — že hezký slova můžou taky lhát
Dávno už vim — že není všechno jak se může zdát
Dváno už vim — tenhle svět nikdy nezměnim
Říkáš mi jakej sem príma chlap
A přitom dobře víš, že do hlav ti nevidim
Někdy je to prostě jenom tak
Aby řeč nestála, já už to všechno vim
Refrén:…
Moderní je kolem huby med
Někomu namazat, úspěch se dostaví hned teď
Všechno je tu jen tak na voko
A mezi námi dál, jakoby stála čínská zeď

(translation)

Everyone just smiles at me
He's crushing my right hand, I'm just an ox around the corner
It's better not to notice
Just think your own and take only half of it all
Chorus:
I have known for a long time - that nice words can also lie
I have known for a long time - that not everything may seem
I know two - I'll never change this world
You're telling me what a straight guy I'm here
And you know very well that I can't see your head
Sometimes it's just like that
So that the speech doesn't stop, I already know it all
Chorus:…
Honey is modern around mushrooms
Anoint someone, success will come right now
Everything is just in the lurch
And between us, as if a wall of China stood