Translation of the song lyrics COLORADO - Kabát

COLORADO (original)

Táta vždycky říkal: «Hochu žádný strachy
Seš cowboy v Coloradu můžeš krávy pást»
Já radši utratil sem psa a všechny prachy
Do srdce Evropy a odjel v klidu krást
Narvaný kapsy, prsteny, řetězy zlatý
Tam kolem krku místní indiáni maj
A ty co nemakaj, tak sou nejvíc bohatý
Musim si pohnout, dokavaď tam rozdávaj
Z Billa na Nováka změnim si svý jméno
A až tu malou zemi celou rozkradem (rozkradem)
Tak se vrátím ve svý rodný Colorado
A o tý zlatý žíle řeknu doma všem
Tam kradou všichni, co blízko vokolo bydlej
Šerif se na ně jenom hezky usmívá
Kdyby se nesmál, tak ho okamžitě zmydlej
Házej mu kosti za to, že se nedívá
Místo krav tam, nelžu vám, prej pasou holky
A když jim nezaplatíš, vyrazej ti dech
Ale s IQ to tam nebude tak horký
Místo na koních tam jezděj v medvědech
Z Billa na Nováka změnim si svý jméno
A až tu malou zemi celou rozkradem (rozkradem)
Tak se vrátím ve svý rodný Colorado
A o tý zlatý žíle řeknu doma všem
A o tý zlatý žíle řeknu doma všem

COLORADO (translation)

Dad always said, "Boy, no worries
You are a cowboy in Colorado you can graze cows »
I'd rather spend a dog and all my money here
To the heart of Europe and left in peace to steal
Narrowed pockets, rings, gold chains
There, around the neck, the local Indians have
And those who don't, are the richest
I have to move as long as they give out there
I'll change my name from Bill to Novak
And all the little land I steal (steal)
So I'll go back to my native Colorado
And I'll tell everyone about that golden vein at home
Everyone who lives nearby steals there
The sheriff just smiles nice at them
If he doesn't laugh, sap him off immediately
Throw him bones for not looking
Instead of cows there, I'm not lying to you, I wish the girls were grazing
And if you don't pay them, take your breath away
But with IQ it won't be so hot there
Instead of riding, they ride bears there
I'll change my name from Bill to Novak
And all the little land I steal (steal)
So I'll go back to my native Colorado
And I'll tell everyone about that golden vein at home
And I'll tell everyone about that golden vein at home