| Das Klima ist prima
| The climate is fine
|
| Der Himmel ist hin
| heaven is gone
|
| Schnee in der Sdsee
| Snow in the South Sea
|
| Man, das ist ja schlimm
| Man, that's bad
|
| Einer mu was tun
| Someone has to do something
|
| Millionen von Autos
| millions of cars
|
| Straeninfarkt
| street heart attack
|
| Alle am durchdrehn
| Everyone's freaking out
|
| Was geht hier blo ab Einer mu was tun
| What's going on here? One has to do something
|
| Die Feuerwehr wei keinen Rat
| The fire department has no advice
|
| Der liebe Gott hat Feiertag
| Dear God has a holiday
|
| Und die Engel die flattern blo
| And the angels just flutter
|
| Dumm in der Gegend herum
| Stupid around
|
| Doch jetzt wird alles gut — hier kommt Supermann
| But now everything will be fine — here comes Superman
|
| In der grten Not — hier kommt Supermann
| In dire need — here comes Superman
|
| Rette unsre Welt — hier kommt Supermann, der Held
| Save our world — here comes Superman, the hero
|
| Jetzt wird alles gut — hier kommt Supermann
| Everything will be fine now — here comes Superman
|
| In der grten Not — hier kommt Supermann
| In dire need — here comes Superman
|
| Rette unsre Welt — hier kommt Supermann, der Held
| Save our world — here comes Superman, the hero
|
| Alles in Ordnung
| Everything OK
|
| Alles Chemie
| All chemistry
|
| Doch wenn was schiefgeht
| But if something goes wrong
|
| Man, dann war’n sie’s nie
| Man, then it never was her
|
| Einer mu was tun
| Someone has to do something
|
| Die Polizei schleppt Autos ab Der Kanzler ghnt im Bundestag
| The police tow away cars The chancellor yawns in the Bundestag
|
| Und die Minister ministern
| And the ministers ministers
|
| Blo dumm in der Gegend herum
| Stupid around the area
|
| Jetzt wird alles gut — hier kommt Supermann
| Everything will be fine now — here comes Superman
|
| In der grten Not — hier kommt Supermann
| In dire need — here comes Superman
|
| Rette unsre Welt — hier kommt Supermann, der Held
| Save our world — here comes Superman, the hero
|
| Da kommt er vom Himmel
| There he comes from heaven
|
| Kurz vor zu spt
| Shortly before too late
|
| Und hat noch eben das Ozonloch zugenht
| And has just closed the ozone hole
|
| Das mute einer tun
| One had to do that
|
| Danke Supermann
| Thanks Superman
|
| Du hast schon so viel getan
| You have already done so much
|
| Rette doch heute noch mich
| save me today
|
| Und mein einsames Herz
| And my lonely heart
|
| Jetzt wird alles gut — hier kommt Supermann
| Everything will be fine now — here comes Superman
|
| In der grten Not — hier kommt Supermann
| In dire need — here comes Superman
|
| Rette unsre Welt — hier kommt Supermann, der Held
| Save our world — here comes Superman, the hero
|
| Jetzt wird alles gut — hier kommt Supermann
| Everything will be fine now — here comes Superman
|
| In der grten Not — hier kommt Supermann
| In dire need — here comes Superman
|
| Rette unsre Welt — hier kommt Supermann, der Held | Save our world — here comes Superman, the hero |