| Bist du da für mich (original) | Bist du da für mich (translation) |
|---|---|
| Draußen wird es kälter | It's getting colder outside |
| Die Zeiten werden härter | Times are getting tougher |
| Alles ist in Aufruhr | Everything is in turmoil |
| Die Kälte sucht ihr Opfer in der Nacht | The cold seeks its victims at night |
| Ich will nicht allein sein | I do not want to be alone |
| Ich brauche einen Krieger | i need a warrior |
| Einen voller Zuversicht und Kraft | One full of confidence and strength |
| Wirst du mich beschützen | will you protect me |
| Mich und meine Kinder | me and my children |
| Wenn es wirklich ernst wird | When it gets really serious |
| Wenn’s nur noch ums nackte Leben geht? | What if it's just about bare life? |
| Wenn da draußen Krieg ist | When there's war out there |
| Die Wölfe vor dem Haus stehen | The wolves are standing in front of the house |
| Zeigst du mir dann, wie man überlebt? | Will you show me how to survive then? |
| Bist du da für mich? | are you there for me |
| Uh Baby, da für mich, uh Baby | Uh baby, there for me, uh baby |
| Du bist mir vorherbestimmt | You are preordained to me |
| Der Magier, der die Ängste nimmt | The magician who takes away fears |
| Der Ritter, der die Hoffnung bringt | The knight who brings hope |
| Wirst du mit mir beten | will you pray with me |
| Wirst du mit mir weinen | will you cry with me |
| Wirst du mit mir flüchten | will you escape with me |
| Wissend, dass es nur ein Aufschub ist? | Knowing it's just a reprieve? |
| Mich noch einmal lieben | love me again |
| Ein letztes Mal vereint sein | Be together one last time |
| Und warten, bis der blaue Stern erlischt? | And wait for the blue star to go out? |
| Bist du da für mich? | are you there for me |
| Uh Baby, da für mich, uh Baby | Uh baby, there for me, uh baby |
| Du bist mir vorherbestimmt | You are preordained to me |
| Der Magier, der die Ängste nimmt | The magician who takes away fears |
| Der Ritter, der die Hoffnung bringt | The knight who brings hope |
| Nimm mich in die Arme | take me in your arms |
| Gefährte meiner Seele | companion of my soul |
| Für ein ganzes Leben und mehr | For a lifetime and more |
Translation of the song lyrics Bist du da für mich - Juliane Werding, Джакомо Пуччини
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bist du da für mich , by -Juliane Werding
In the genre:Поп
Release date:29.11.1998
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 2020 |