Translation of the song lyrics Ich schlaf heut Nacht nicht ein - Juliane Werding

Ich schlaf heut Nacht nicht ein (original)

Uniklinik, Zimmer 8
Wie lange lieg ich jetzt schon wach?
Ein neues Herz, ein fremder Spender
Ein neues Leben im Kalender
Ich kann schon wieder etwas gehn
Die nächsten Wochen überstehn
Die Ärzte sagen, es sieht gut aus
Nur die Gedanken kommen wieder und wieder
Uhh, ich schlaf heut Nacht nicht ein
Uhh, denn ich bin nicht allein
Unbekanntes Wesen tief in mir drin
Sag mal, wohnt dein «Ich» jetzt in mir oder nicht?
Sag mir, wer ich bin
Ich liebe deine Energie
So viel Power hatte ich nie
Du bist der Grund, dass ich noch lebe
Ich wüsste gerne, wer du warst, wie du aussahst
Uhh, ich schlaf heut Nacht nicht ein
Uhh, denn ich bin nicht allein
Unbekanntes Wesen tief in mir drin
Die Frau, die hier liegt und das Schicksal betrügt
Ob ich das wirklich bin?
Und was ist ein Mensch und was macht ihn aus?
Und irgendwo in dieser Stadt in irgendeinem kalten Grab
Liegt einer, dessen Tod mir ein neues Leben gab
Uhh, ich schlaf heut Nacht nicht ein
Uhh, denn ich bin nicht allein
Unbekanntes Wesen tief in mir drin
Sag mal, wohnt dein «Ich» jetzt in mir oder nicht?
Sag mir, wer ich bin

Ich schlaf heut Nacht nicht ein (translation)

University clinic, room 8
How long have I been lying awake now?
A new heart, a foreign donor
A new life in the calendar
I can walk again
Get through the next few weeks
The doctors say it looks fine
Just the thoughts come again and again
Uhh, I won't fall asleep tonight
Uhh, 'cause I'm not alone
Unknown being deep inside me
Tell me, does your "I" live in me now or not?
tell me who i am
i love your energy
I never had that much power
You are the reason I'm still alive
I would like to know who you were, what you looked like
Uhh, I won't fall asleep tonight
Uhh, 'cause I'm not alone
Unknown being deep inside me
The woman who lies here and betrays fate
Is that really me?
And what is a person and what makes him special?
And somewhere in this town in some cold grave
Lies one whose death gave me a new life
Uhh, I won't fall asleep tonight
Uhh, 'cause I'm not alone
Unknown being deep inside me
Tell me, does your "I" live in me now or not?
tell me who i am