| Hörst du nicht mein Flüstern (original) | Hörst du nicht mein Flüstern (translation) |
|---|---|
| Still | Quiet |
| Kerzen um mein Bett | Candles around my bed |
| Ich trag ein weißes Kleid | I'm wearing a white dress |
| Geschlossen meine Augen | closed my eyes |
| Still | Quiet |
| Priester vor der Tür | priest at the door |
| Sind schon lang bereit | Have been ready for a long time |
| Woran soll ich glauben? | what should i believe in |
| Ich seh den Himmel über mir | I see the sky above me |
| Und ich bin so leicht | And I'm so light |
| Doch ich hab ihn ohne dich | But I have him without you |
| Noch nie erreicht | Never reached |
| Hörst du nicht mein Flüstern? | Don't you hear my whisper? |
| Hörst du nicht mein Schreien? | Don't you hear my screams? |
| Geh nicht fort, geh nicht heim! | Don't go away, don't go home! |
| Hörst du nicht mein Flüstern? | Don't you hear my whisper? |
| Glaub dem Anschein nicht | Don't believe the looks |
| Diese Nacht ist Licht | This night is light |
| Still | Quiet |
| Die Kirchentür steht auf | The church door is open |
| Sie reden über mich | they're talking about me |
| Und ihre Herzen frieren | And their hearts freeze |
| Still | Quiet |
| Vorm Altar stehst du | You are standing in front of the altar |
| Ich setze mich dazu | I agree |
| Ich möchte dich berühren | I want to touch you |
| Spürst du nicht, wie nah ich bin? | Don't you feel how close I am? |
| Ganz nah bei dir | Very close to you |
| Schließ die Augen, dreh dich um | Close your eyes, turn around |
| Und komm zu mir | And come to me |
| Hörst du nicht mein Flüstern? | Don't you hear my whisper? |
| Hörst du nicht mein Schreien? | Don't you hear my screams? |
| Geh nicht fort, geh nicht heim! | Don't go away, don't go home! |
| Hörst du nicht mein Flüstern? | Don't you hear my whisper? |
| Glaub dem Anschein nicht | Don't believe the looks |
| Diese Nacht ist Licht | This night is light |
| Hörst du nicht mein Flüstern? | Don't you hear my whisper? |
| Hörst du nicht mein Schreien? | Don't you hear my screams? |
| Geh nicht fort, geh nicht heim! | Don't go away, don't go home! |
| Hörst du nicht mein Flüstern? | Don't you hear my whisper? |
| Glaub dem Anschein nicht | Don't believe the looks |
| Diese Nacht ist Licht | This night is light |
Translation of the song lyrics Hörst du nicht mein Flüstern - Juliane Werding
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hörst du nicht mein Flüstern , by -Juliane Werding
Song from the album Du Schaffst Es
in the genreПоп
Release date:11.07.1994
Song language:German
Record labelWarner Music Group Germany, WEA
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2008 | |
| 1988 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2004 | |
| 1988 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1988 | |
| 2014 | |
| 2014 |