Translation of the song lyrics Kuusessa ollaan - Juice Leskinen

Kuusessa ollaan (original)

Mene jouluaattona kaupungille, sano hyvää joulua poliisille
Poliisi sua pampulla lyö, on silmissäs joulun tähtivyö
Ja kuusessa ollaan, kuusessa ollaan
Härkä heinät ja lapsen syö kaukalollaan
Kuusessa ollaan
Mene jouluaattona hautuumaalle, huuda tervetuloa Messiaalle
Nousee kunnon ihmiset haudoiltaan, joudut jouluksi kuuseen roikkumaan
Ja kuusessa ollaan, kuusessa ollaan
Härkä heinät ja lapsen syö kaukalollaan
Kuusessa ollaan
Kuusessa ollaan
Kuusessa ollaan
Kuusessa ollaan
Mene jouluaamuna joulukirkkoon ja sillä silmällä katsot Pirkkoon
Sua pastori tsiigaa kauhuissaan, kun häntä et vilkuile olleenkaan
Kuusessa ollaan, kuusessa ollaan
Härkä heinät ja lapsen syö kaukalollaan
Kuusessa ollaan

Kuusessa ollaan (translation)

On Christmas Eve, go to town, say Merry Christmas to the police
The police beat you with a baton, you have a Christmas star belt in your eyes
And we're in six, we're in six
The bull eats the hay and the child eats in his trough
We are six
Go to the burial ground on Christmas Eve, Shout welcome to the Messiah
Decent people will rise from their graves, you'll have to hang on the tree for Christmas
And we're in six, we're in six
The bull eats the hay and the child eats in his trough
We are six
We are six
We are six
We are six
On Christmas morning, go to the Christmas church and with that eye you will look at Pirkko
Sua pastor Tsiigaa is terrified when you don't even blink at him
We're in six, we're in six
The bull eats the hay and the child eats in his trough
We are six