Lyrics of Siinä kaikki - Juha Tapio

Siinä kaikki (original)

Niin kuin sanat tyhjyyteen,
putoo hiljalleen,
ja osuu siihen mustaan
Salatuimpaan pimeyteen,
joka edelleen, olemistaan jatkaa
Voiko meistäyksikään,
itse suuntaa kääntää
Jos kapinoinkin, silti taas,
sun luoksesi mäkaipaan,
sun luokses haluan
Anna tules puhdistaa,
tämäsydän juuriltaan
Siinäkaikki, uudeksi tee
Anna vetes tulvahtaa,
nämäsilmät puhdistaa
Ettänäkisin
Sun laupeutes vie meidät niin,
toisiin maisemiin, uudenlaisiin
En rakkauttas voi ymmärtää,
saati selittää, se kulkee yli pään
Mut sydämeen se silti jää,
ja siellätyötään jatkaa
ja vaikkei siltänäyttäiskään,
sun luoksesi mäkaipaan,
sun luokses haluan
En enäätahdo piiloutua,
en alistaa, en alistua
Eessäs vapaana kun seistäsaan
Sinun tiesi vieköön mua,
siihen tahdon sitoutua

(translation)

Like words into emptiness,
falls slowly,
and hits it black
To the darkest darkness,
which still, continues to exist
Can any of us
the direction itself is reversed
If there were rebellions, yet again,
the sun to you in the mountains,
I want to go to the sun
Let the fire clean,
at the root of this heart
That's it, make it new
Let the waters flood,
these eyes cleanse
Even today
Sun mercy takes us so
to other landscapes, to new ones
I love you can't understand
let alone explain, it runs over your head
But it still stays in the heart,
and there he continues to work
and although it does not look like
the sun to you in the mountains,
I want to go to the sun
I don't want to hide anymore,
I do not submit, I do not submit
Free in front of you when you stand
Did you know how to take me
I want to commit to that