Translation of the song lyrics Rakastan niin kauan kuin mä voin - Juha Tapio

Rakastan niin kauan kuin mä voin (original)

Kipe ja tyhj syli, vettynyt on turkki
Voiton haju toimistossa, kesken viel tyt
Maisemat on meren yli, laatikossa purkki
Otan siit, jaksan painaa pivt, nukun yt Is istuu hmilln ja hiljaa keittiss
Ei tunne aikaa, paikkaa, kysyy: milloin lhdetn?
Ylvimmtkin kai riisutaan tss mittelss
Rannikolla laivat lyvt kiilaa pimen
Thdet syttyy, valojuovat, vielk ne viestin tuovat?
Illan hiljaa viiletess rakastan sua viel
Valosta on aavistus ja lupaus aamunkoin
En kaiken tmn keskell kai m muusta en tied
Rakastan sua viel
Rakastan niin kauan kuin m voin
Ilma tynn melskett on kaukaisista maista
Hetkemme ja loistomme kuin tuulen henkys vaan
On tss kaksi orpoa, on kaksi muukalaista
Uhmaamassa yt, jaksamassa toisiaan
Kaunis puna auringon, kauniimpi sun poskillas on

Rakastan niin kauan kuin mä voin (translation)

Sore and empty bosom, withered turkey
The smell of victory in the office, still in progress
The scenery is over the sea, in a box jar
I take it from, I can press the day, I sleep y Is sitting in the kitchen and quietly in the kitchen
Don't know the time, the place, asks: when to leave?
I guess the proudest is stripped of this measure
On the coast, ships are wedged in Pimen
Thdet lights up, light streaks, still bring the message?
As the evening cools down, I still love it
There is a hint and promise of light in the morning
I don't know anything else in the middle of all this
I love you yet
I love as long as m can
The air is full of distant lands
Our moments and splendor are like the spirit of the wind
There are two orphans, there are two strangers
Defying yt, coping with each other
The more beautiful the red sun, the more beautiful the sun on the cheek