
Date of issue: 08.09.2008
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Paina pääsi(original) |
Paina pääsi rintaani vasten |
Päivän meteli kuolla saa |
Yö on täynnä huokausta rakastavaisten ja lasten |
Niiden unissa värit on vahvemmat kuolemaa |
Minä päivän polttama haamu |
Tarvitsen kättäsi viileää |
Ihosi tuoksusta riutunut sydän tulvillaan |
Minä olen jotain vailla aina vaan |
Risaisen elämän keskellä toistemme syliin tyynnyttiin |
Kaikkeen minkä me saimme, kaikkeen mistä luovuttiin |
Ja yksinäisyys, mun ystäväin, meni hetkeks jonnekin |
Ja päivä nousi hiljaa niin kuin aina ennenkin |
Paina pääsi rintaani vasten |
Vuodet kirii vauhtiaan |
Mut kaiken vielä jos voisin alkaa uudestaan |
Minä olisin, olisin sun yhä vaan |
Risaisen elämän keskellä toistemme syliin tyynnyttiin |
Kaikkeen minkä me saimme, kaikkeen mistä luovuttiin |
Ja yksinäisyys, mun ystäväin, meni hetkeks jonnekin |
Ja päivä nousi hiljaa niin kuin aina ennenkin |
Risaisen elämän keskellä toistemme syliin tyynnyttiin |
Kaikkeen minkä me saimme, kaikkeen mistä luovuttiin |
Ja yksinäisyys, mun ystäväin, meni hetkeks jonnekin |
Ja päivä nousi hiljaa niin kuin aina ennenkin |
(translation) |
Press your head against my chest |
The noise of the day dies |
The night is full of sighs for lovers and children |
In their dreams the colors have a stronger death |
I am the ghost of the day |
I need your hand cool |
Your heart is flooded with the smell of your skin |
I am always without something |
In the middle of a busy life, each other calmed down |
Everything we got, everything we gave up |
And loneliness, my friends, went somewhere for a moment |
And the day rose quietly as always |
Press your head against my chest |
The years are gaining momentum |
But everything still if I could start again |
I would, I would still be the sun |
In the middle of a busy life, each other calmed down |
Everything we got, everything we gave up |
And loneliness, my friends, went somewhere for a moment |
And the day rose quietly as always |
In the middle of a busy life, each other calmed down |
Everything we got, everything we gave up |
And loneliness, my friends, went somewhere for a moment |
And the day rose quietly as always |
Name | Year |
---|---|
Boulevard of Broken Dreams | 2009 |
Sydän Jota Rakastan | 2017 |
Sitkeä sydän | 2014 |
Hiljaisii heeroksii ft. Ellinoora | 2019 |
Ohikiitävää | 2009 |
Sinun vuorosi loistaa | 2015 |
Minä olen, sinä olet | 2009 |
Rakastettu | 2016 |
Ikuiset Kertomukset | 2018 |
Älä Lähde Vielä Pois | 2015 |
Tykkään susta niin että halkeen | 2014 |
Kaksi puuta | 2008 |
Luotsivene | 2016 |
Maa on kaunis | 2011 |
Anna pois itkuista puolet | 2009 |
Pettävällä jäällä | 2009 |
Toinen Aika | 2018 |
Olen Tahtonut Sinut | 2018 |
Kaunis ihminen | 2009 |
Kirkas Päivä | 2018 |