Translation of the song lyrics Muistan miten hehkuit - Juha Tapio

Muistan miten hehkuit - Juha Tapio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Muistan miten hehkuit , by -Juha Tapio
Song from the album: Hyvä voittaa
In the genre:Поп
Release date:20.09.2011
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Kaiku

Select which language to translate into:

Muistan miten hehkuit (original)Muistan miten hehkuit (translation)
Minä etsin tupakoita I'm looking for cigarettes
Laitan käden rintataskuun I put my hand in my chest pocket
Ja osun siihen kohtaan And I hit that point
Johon kyntes teki haavan Where the nail wounded
Joka avoimeksi jää Who remains open
Mielessäni läpi kaupungin In my mind, through the city
Kuljen kanssas vieläkin I'm still walking with you
Puiston puiden mustat varjot The black shadows of the park trees
Suojelivat meitä Protected us
Toisiamme suojeltiin Each other was protected
Kertosäe: Chorus:
Vaik' ei tästä elämästä Not about this life
Tullut tämän valmiimpaa Become more prepared for this
Ei tainnu silti koskaan Still never
Kovin paljon siitä A lot about it
Jäädä puuttumaan Leave it missing
Kertosäe2: Chorus2:
Rakkauttas kuinka silloin Love how then
Tarvitsin ja pelkäsin I needed and was afraid
Se kantoi meitä hetken It carried us for a moment
Ja mä muistan miten hehkuit And I remember how you glowed
Kun sua katselin When I watched
Aamuöisen torin laita Put on the market in the morning
Sinä itkit, sinä huusit You cried, you shouted
Kaupunki nukkui koiranunta The city slept with a dog dog
Kun mä juoksin sinut kii When I ran you
Pakkasessa suudeltiin In the frost, he kissed
Mut ei ollut edes meistä But it wasn't even about us
Rakkautta käskemään Love to command
Elämään vain siitä Life just about it
Lopulta sen riekaleista Eventually its scraps
Kiinni pitämään Hold on
Kertosäe: Chorus:
Vaik ei tästä elämästä Although not about this life
Tullut tämän valmiimpaa Become more prepared for this
Ei tainnu silti koskaan Still never
Kovin paljon siitä A lot about it
Jäädä puuttumaan Leave it missing
Kertosäe2: Chorus2:
Rakkauttas kuinka silloin Love how then
Tarvitsin ja pelkäsin I needed and was afraid
Se kantoi meitä hetken It carried us for a moment
Ja mä muistan miten hehkuit And I remember how you glowed
Kun sua katselin When I watched
Kertosäe: Chorus:
Vaik ei tästä elämästä Although not about this life
Tullut tämän valmiimpaa Become more prepared for this
Ei tainnu silti koskaan Still never
Kovin paljon siitä A lot about it
Jäädä puuttumaan Leave it missing
Rakkauttas kuinka silloin Love how then
Mä tarvitsin ja pelkäsin I needed and was afraid
Se kantoi meitä hetken It carried us for a moment
Ja mä muistan miten hehkuit And I remember how you glowed
Kun sua katselin When I watched
Minä muistan miten hehkuit I remember how you glowed
Kun sua katselin When I watched
Mä muistan miten hehkuit I remember how you glowed
Kun sua katselinWhen I watched
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: