Lyrics of Kuinka paljon - Juha Tapio

Kuinka paljon - Juha Tapio
Song information On this page you can find the lyrics of the song Kuinka paljon, artist - Juha Tapio. Album song Ohikiitävää, in the genre Поп
Date of issue: 29.03.2005
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)

Kuinka paljon

(original)
Me hengitämme hiljaa
tuskin kuuluu ääntäkään
niinkuin pienin liike voisi
murtaa alta hauraan jään
sun kätes etsii kättä
haparoiden pimeää
ja minäniinkuin pelkäämättä
autan sua löytämään
Kuinka paljon täytyy ihmisen jaksaa
vasten tummaa tulvavettäponnistaa?
Vaikka kaikkensa voi onnesta maksaa
sitäkuitenkaan
omistaa ei saa
Niin ovat vuodet lyöneet
jäljet meihin molempiin
melkein huomaamatta syöneet
uskon ihmeisiin
Silti kaikin voimin
mäkaiken jälkeen rakastaa
haluaisin vielä
haluaisin uskaltaa
(translation)
We breathe quietly
there is hardly a sound
as the smallest movement could
break the fragile ice below
sun hand looking for hand
groping dark
and to me as without fear
I will help you find it
How much a person has to cope with
against the dark flood water to strain?
Although everything can be paid for happiness
however
do not own
That is how the years have struck
traces of both of us
almost unnoticed
I believe in miracles
Still with all my might
after all love
I would still like to
I would like to dare
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Boulevard of Broken Dreams 2009
Sydän Jota Rakastan 2017
Sitkeä sydän 2014
Hiljaisii heeroksii ft. Ellinoora 2019
Ohikiitävää 2009
Sinun vuorosi loistaa 2015
Minä olen, sinä olet 2009
Rakastettu 2016
Ikuiset Kertomukset 2018
Älä Lähde Vielä Pois 2015
Tykkään susta niin että halkeen 2014
Kaksi puuta 2008
Luotsivene 2016
Maa on kaunis 2011
Anna pois itkuista puolet 2009
Pettävällä jäällä 2009
Toinen Aika 2018
Olen Tahtonut Sinut 2018
Kaunis ihminen 2009
Kirkas Päivä 2018

Artist lyrics: Juha Tapio