Lyrics of Mil Espejos - Joystick

Mil Espejos (original)

Te encontré
Bailando sola muy cerca del mar
Sentí tus manos empapadas con arena
Pero tu sonrisa no era igual
Si ya no me hablas de amor
A tu lado el futuro es devastador
Y es tu voz la que me habla mi amor diciendo
Que ya no me hablas de amor
A tu lado el futuro es devastador
Y es tu voz la que me habla mi amor diciendo
Que no estás bien
Estás cansada de tener que hablar
Como antibióticos que rompen mil espejos
Muéstrame tu risa y elimina este dolor
Pero ya no me hablas de amor
A tu lado el futuro es devastador
Y es tu voz la que me habla mi amor diciendo…
Si ya no me hablas de amor
A tu lado el futuro es devastador
Y es tu voz la que me habla mi amor diciendo
Si todo ese tiempo fue mejor
¿Por qué tardas en volver?

(translation)

I found you
Dancing alone very close to the sea
I felt your hands soaked with sand
But your smile was not the same
If you no longer talk to me about love
By your side the future is devastating
And it is your voice that speaks to me my love saying
That you no longer talk to me about love
By your side the future is devastating
And it is your voice that speaks to me my love saying
that you are not well
You're tired of having to talk
Like antibiotics that break a thousand mirrors
Show me your laugh and take away this pain
But you don't talk to me about love anymore
By your side the future is devastating
And it is your voice that speaks to me, my love, saying...
If you no longer talk to me about love
By your side the future is devastating
And it is your voice that speaks to me my love saying
If all that time was better
Why are you taking so long to come back?