Lyrics of Agua Negra - Joystick

Agua Negra (original)

No quiero hablar de mi vida ni de mi obsesión
Ya no queda espacio en mi corazón
Tengo el cañón sobre la sien, tengo la convicción
Esta noche sólo es para vos
Veo que el tiempo se agota pero sigo aquí
Tengo el artefacto y no lo conseguí
Quiero parar, basta de hablar, se viene la explosión
Esta noche sólo es para vos
Vuela mi conciencia en mil pedazos
Lluvia de recuerdos y ficción
Pétalos que viajan con el viento
Vuelvo a cero otra vez, es mi estilo y mi expresión
Un recuerdo nubla mi paisaje
Un invierno inunda el interior
Mi nariz flotando en agua negra
Vuelvo a cero otra vez, ya no hay rastros del dolor
Nunca me vieron llorando ni lo van a hacer
Ya no tengo enigmas para resolver
Veo el tambor, vuelve a girar, termina la canción
Esta noche sólo es para vos

(translation)

I don't want to talk about my life or my obsession
There is no space left in my heart
I have the barrel on the temple, I have the conviction
This night is only for you
I see that time is running out but I'm still here
I have the artifact and I did not get it
I want to stop, stop talking, the explosion is coming
This night is only for you
Blow my conscience into a thousand pieces
Rain of memories and fiction
Petals that travel with the wind
I go back to zero again, it's my style and my expression
A memory clouds my landscape
A winter floods the interior
My nose floating in black water
I return to zero again, there are no traces of pain
They never saw me crying nor will they
I no longer have riddles to solve
I see the drum, it spins again, the song ends
This night is only for you