Lyrics of La Vida - Jose Luis Perales

La Vida (original)

La vida es una ventana al sol
y el corazón es el volcán del alma,
la soledad el beso de una sombra,
la libertad la luz,
y la esperanza el todo del que no tiene nada
y un sueño es lo que jamás se alcanza.
Y un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es, el mundo es un gran teatro sin telón,
un viejo globo que cuidar
donde vivir una aventura bajo el sol.
La vida es como una lágrima
llega y se va breve como un suspiro,
el llanto es una canción de cuna,
el porvenir no se
el cielo la mirada
una canción la lluvia
y amarse es soñar bajo la luna.
Y un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es el mundo es un gran teatro sin telón
un viejo globo que cuidar donde vivir una aventura.
Un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es el mundo es un gran teatro sin telón
un viejo globo que cuidar donde vivir una aventura.

(translation)

Life is a window to the sun
and the heart is the volcano of the soul,
loneliness the kiss of a shadow,
freedom the light,
and the hope of everything that has nothing
and a dream is what is never achieved.
And a kiss is, a kiss is the top of a flame
it is a reason of the heart it is the engine to move
the world is, the world is a great theater without a curtain,
an old balloon to take care of
where to live an adventure under the sun.
life is like a tear
it comes and goes brief as a sigh,
crying is a lullaby,
the future I don't know
the sky the look
a song the rain
and loving each other is dreaming under the moon.
And a kiss is, a kiss is the top of a flame
it is a reason of the heart it is the engine to move
the world is the world is a great theater without a curtain
an old balloon to take care of where to live an adventure.
A kiss is, a kiss is the top of a flame
it is a reason of the heart it is the engine to move
the world is the world is a great theater without a curtain
an old balloon to take care of where to live an adventure.