Translation of the song lyrics Como Siempre - Jose Luis Perales

Como Siempre (original)

Tu mirada serena, tus manos blancas
Tu perfume de rosas, como siempre
Tus cabellos tan suaves, tu sonrisa
Y ese blanco impecable de tus dientes
Tu silencio profundo, tu mirada
Hoy me dicen te quiero, como siempre
Y de nuevo la tarde que se marcha
Y de nuevo esas luces que se encienden
Y esa calle vacía que se queda
Y esos niños que duermen
Y tú y yo habremos inventado un día mas
La fórmula secreta del amor
El juego que una vez nos empeñamos en ganar
Y tú y yo seremos unos locos otra vez
Volviendo lo derecho del revés
Dejando a nuestro amor vivir en libertad
Tus pequeñas historias y tus problemas
Tus pequeños detalles, como siempre
Tu oídos atentos cuando hablo
Y esa paz infinita de tu frente
El calor de tu cuerpo que me llama
Y me arrastra a tu lado, como siempre
Esos rayos de luna que me abrazan
Y acarician mi noche, como siempre
Y el calor de la calle que se apaga
Y esos niños que duermen
Y tú y yo habremos inventado un día mas
La fórmula secreta del amor
El juego que una vez nos empeñamos en ganar
Y tú y yo seremos unos locos otra vez
Volviendo lo derecho del revés
Dejando a nuestro amor vivir en libertad
Y tú y yo seremos unos locos otra vez
Volviendo lo derecho del revés
Dejando a nuestro amor vivir en libertad
Y tú y yo seremos unos locos otra vez
Volviendo lo derecho del revés
Dejando a nuestro amor vivir en libertad

Como Siempre (translation)

Your serene look, your white hands
Your perfume of roses, as always
Your hair so soft, your smile
And that impeccable white of your teeth
Your deep silence, your look
Today they tell me I love you, as always
And again the afternoon that leaves
And again those lights that come on
And that empty street that remains
And those children who sleep
And you and I will have invented one more day
The secret formula of love
The game we once insisted on winning
And you and I will be crazy again
Turning right inside out
Letting our love live in freedom
Your little stories and your problems
Your little details, as always
Your listening ears when I speak
And that infinite peace of your forehead
The heat of your body that calls me
And drag me to your side, like always
Those moonbeams that hug me
And they caress my night, as always
And the heat of the street that goes out
And those children who sleep
And you and I will have invented one more day
The secret formula of love
The game we once insisted on winning
And you and I will be crazy again
Turning right inside out
Letting our love live in freedom
And you and I will be crazy again
Turning right inside out
Letting our love live in freedom
And you and I will be crazy again
Turning right inside out
Letting our love live in freedom