Translation of the song lyrics Vira de Coimbra - José Afonso

Vira de Coimbra (original)

Ai o amor de estudante
Não dura mais que uma hora
Só o meu é tão velhinho
Inda se não foi embora
Dizem que amor de estudante
Não dura mais que uma hora
Só o meu é tão velhinho
E inda não se foi embora
Coimbra pra ser Coimbra
Três coisas há-de contar
Guitarras, tricanas lindas
Capas negras a adejar
Ó Portugal trovador
Ó Portugal das cantigas
A dançar tua dás a roda
A roda com as raparigas
Ó Portugal que mais queres
Que mais podes desejar
Quem tem tão lindas mulheres
O teu fado, o teu luar?

Vira de Coimbra (translation)

Oh the love of student
It doesn't last more than an hour
Only mine is so old
Go if you didn't go away
They say that student love
It doesn't last more than an hour
Only mine is so old
And still hasn't gone away
Coimbra to be Coimbra
Three things to say
Guitars, beautiful tricanas
Black covers fluttering
O troubadour Portugal
Oh Portugal of songs
Dancing your wheel
The wheel with the girls
Oh Portugal you want the most
what more can you want
Who has such beautiful women
Your fado, your moonlight?