Translation of the song lyrics Os Bravos - José Afonso

Os Bravos - José Afonso
Song information On this page you can read the lyrics of the song Os Bravos , by -José Afonso
Song from the album: Baladas e Canções
In the genre:Поп
Release date:08.12.1997
Song language:Portuguese
Record label:Parlophone Music Portugal

Select which language to translate into:

Os Bravos (original)Os Bravos (translation)
Eu fui à terra do bravo I went to the land of the brave
Bravo meu bem Bravo my dear
Para ver se embravecia To see if embravecia
Cada vez fiquei mais manso I got more and more meek
Bravo meu bem Bravo my dear
Para a tua companhia For your company
Eu fui à terra do bravo I went to the land of the brave
Bravo meu bem Bravo my dear
Com o meu vestido vermelho With my red dress
O que eu vi de lá mais bravo What I I seen the angriest
Bravo meu bem Bravo my dear
Foi um mansinho coelho It was a tame rabbit
As ondas do mar são brancas The sea waves are white
Bravo meu bem Bravo my dear
E no meio amarelas And in the middle yellow
Coitadinho de quem nasce Poor thing who is born
Bravo meu bem Bravo my dear
P’ra morrer no meio delas To die among them
Eu fui à terra do bravo I went to the land of the brave
Bravo meu bem Bravo my dear
Para ver se embravecia To see if embravecia
Quiz bem a quem me quer mal Quiz good to those who want me bad
Bravo meu bem Bravo my dear
Quiz bem a quem me não queriaQuiz well to those who didn't want me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: