Translation of the song lyrics Canção Longe - José Afonso

Canção Longe (original)

Ó meu bem se tu te fores
Como dizem que te vais
Deixa-me o teu nome escrito
Numa pedrinha do cais
Quando o mê mano se foi
Sete lenços encharquei
Mai la manga da camisa
E dizem que não chorei
Meu amor vem sobre as ondas
Meu amor vem sobre o mar
Ai quem me dera morrer
Nas águas do teu olhar

Canção Longe (translation)

Oh my goodness if you are
How do they say you're going
Leave me your name written
On a pebble of the pier
When the mother left
Seven handkerchiefs I soaked
Mai la shirt sleeve
And they say I didn't cry
My love comes on the waves
My love comes over the sea
Oh, I wish I died
In the waters of your gaze