Translation of the song lyrics Data data - Jorge Drexler

Data data (original)

Todo cambia de bolsillo sin el mínimo decoro
El oro es lo que importa en el becerro de oro
Todos quieren todo, todo siempre es poco
La lente que todo lo mira, ya no hace foco
Y siga el baile hasta que aclare
Busquemos el penúltimo atún por los siete mares
Y nadie existe si no es noticia
La codicia del glamour y el glamour de la codicia
Data, data, data, data, data, data, data
Cómo se bebe de una catarata
Data, data, data, data, data, data, data
Cómo se bebe de una catarata
Todo cambia de bolsillo sin el mínimo decoro
El oro es lo que importa en el becerro de oro
Todos quieren todo, todo siempre es poco
La lente que todo lo mira, ya no hace foco
Y siga el baile hasta que aclare
Busquemos el penúltimo atún por los siete mares
Y nadie existe si no es noticia
La codicia del glamour y el glamour de la codicia
Data, data, data, data, data, data, data
Cómo se bebe de una catarata
Data, data, data, data, data, data, data
Cómo se bebe de una catarata

Data data (translation)

Everything changes pockets without the slightest decorum
Gold is what matters at the Golden Calf
Everyone wants everything, everything is always little
The lens that sees everything, no longer focuses
And keep on dancing until it clears up
Let's look for the penultimate tuna in the seven seas
And nobody exists if it's not news
The greed of glamor and the glamor of greed
Data, data, data, data, data, data, data
How to drink from a waterfall
Data, data, data, data, data, data, data
How to drink from a waterfall
Everything changes pockets without the slightest decorum
Gold is what matters at the Golden Calf
Everyone wants everything, everything is always little
The lens that sees everything, no longer focuses
And keep on dancing until it clears up
Let's look for the penultimate tuna in the seven seas
And nobody exists if it's not news
The greed of glamor and the glamor of greed
Data, data, data, data, data, data, data
How to drink from a waterfall
Data, data, data, data, data, data, data
How to drink from a waterfall