Translation of the song lyrics Героям посвящается - JONY, Григорий Лепс, EMIN

Героям посвящается (original)

Минуло столько лет и столько Вас ушло
Герои в той, неслыханной войны
Кто шаг за шагом вслед, и всем смертям на зло
Дошел сквозь боль, до памятной весны
Войны той больше нет, и пушек гром умолк
Что прожито, не выразить словам
Но шаг за шагом вслед, идёт бессмертный полк
Он наша совесть, наша память Вам!
Мы за мир, за любовь
Пусть война никогда, не вернётся вновь!
Мы за мир, новых дней
За счастливые лица и смех детей!
Минуло столько лет и столько Вас ушло
Герои в той, неслыханной войны
Кто шаг за шагом вслед, и всем смертям на зло
Дошел сквозь боль, до памятной весны
Войны той больше нет, и пушек гром умолк
Что прожито, не выразить словам
Но шаг за шагом вслед, идёт бессмертный полк
Он наша совесть, наша память Вам!
Мы за мир, за любовь
Пусть война никогда, не вернётся вновь!
Мы за мир, новых дней
За счастливые лица и смех детей!

Героям посвящается (translation)

So many years have passed and so many of you have gone
Heroes in that unheard of war
Who follow step by step, and all deaths for evil
Came through the pain, to the memorable spring
That war is no more, and the thunder of the guns is silent
What is lived cannot be expressed in words
But step by step, the immortal regiment goes
He is our conscience, our memory to you!
We are for peace, for love
May the war never return again!
We are for peace, new days
For happy faces and laughter of children!
So many years have passed and so many of you have gone
Heroes in that unheard of war
Who follow step by step, and all deaths for evil
Came through the pain, to the memorable spring
That war is no more, and the thunder of the guns is silent
What is lived cannot be expressed in words
But step by step, the immortal regiment goes
He is our conscience, our memory to you!
We are for peace, for love
May the war never return again!
We are for peace, new days
For happy faces and laughter of children!