
Date of issue: 25.12.2005
Record label: La loupe
Song language: French
Solitude(original) |
On est né on a grandi ensemble |
Dans les jardins d’une sous-préfecture |
Et c’est toi que j’allais voir |
Quand les grands racontaient des histoires |
Combien de fois je t’ai quitté |
Sans compter te retrouver |
Petite prison bien ajustée |
Gant idéal au goût fatal |
Oh ma chère solitude |
Faut pas qu’tu d’viennes une habitude |
J’ai besoin d' ta sollicitude |
Condition de la prison |
Condition de la liberté |
Et plus intime des intimes |
Rocher persan, tapis volant |
Ma schizophrène faut que j’te freine |
J’aime trop les autres |
Et j’aime quelqu’un |
J’ai peur de t’perdre peur de t’garder |
Peur de ne pas être celui qui va décider |
Oh ma chère solitude |
Faut pas qu’tu d’viennes une habitude |
Je ne te cache pas mon inquiétude |
Oh amère solitude |
A qui la faute si tu éludes |
Les problèmes de la multitude |
Ma lumière noire, t’es un peu rude |
Ma lumière noire, t’es un peu rude |
Yeah yeah |
Ouh ouh ouh |
Yeah t’es un peu rude |
Je sais qu' lors du dernier voyage |
Tu seras la seule à côté de moi |
J’t’aurais aimé comme j’aime la vie |
J’n’aurais aimé qu’en compagnie |
De ma chère solitude |
A qui la faute si tu éludes |
Le problème de la multitude |
Des solitudes |
(translation) |
We were born we grew up together |
In the gardens of a sub-prefecture |
And it was you I was going to see |
When the grown-ups told stories |
How many times have I left you |
Not to mention finding you |
Tight-fitting little prison |
Ideal Glove with Fatal Taste |
Oh my dear loneliness |
You must not become a habit |
I need your concern |
Prison Condition |
Condition of freedom |
And most intimate of intimates |
Persian rock, flying carpet |
My schizophrenic must I slow you down |
I love others too much |
And I love someone |
I'm afraid of losing you, afraid of keeping you |
Afraid of not being the one who will decide |
Oh my dear loneliness |
You must not become a habit |
I don't hide my concern from you |
Oh bitter loneliness |
Whose fault if you evade |
The Problems of Multitude |
My black light, you're a little rough |
My black light, you're a little rough |
Yeah yeah |
Ooh ooh ooh |
Yeah you're a little rough |
I know that on the last trip |
You'll be the only one next to me |
I would have loved you like I love life |
I would have liked only in company |
Of my dear loneliness |
Whose fault if you evade |
The Multitude Problem |
loneliness |
Name | Year |
---|---|
Bien sûr | 2019 |
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert | 2013 |
Tire d'aile | 2019 |
Aussi loin | 2019 |
Alter Ego | 2008 |
Ne m'enferme pas | 2019 |
Du bonheur | 2019 |
Refuge | 2019 |
Tu vas l'aimer | 2019 |
Ailleurs | 2005 |
On Vit D'amour | 2005 |
Pardonne | 2019 |
Demain | 2019 |
Les temps sont durs | 2019 |
Glissons | 2005 |
Où me tourner | 2019 |
Sur La Route ft. Raphaël | 2003 |
Autiste artiste | 2019 |
Le Jour Se Lève Encore | 2009 |
Encore | 2019 |