| Encore (original) | Encore (translation) |
|---|---|
| Bien connu l’amour | well known love |
| Et ses vicissitudes | And its vicissitudes |
| Bien fait le parcours | Well done the course |
| Souvent en solitude | Often lonely |
| Rejailli du sol | Sprung up from the ground |
| Au milieu des autres | Among others |
| Fait des chansons, que vous avez faites vôtres | Make songs, that you made your own |
| Faites nôtre | Make ours |
| Ranimés des feux qu’on croyait éteins | Revived from the fires that we thought were extinguished |
| Partir sur le sable et rester sur sa faim | Hit the sand and stay hungry |
| S’approcher de la balustrade | Approach the railing |
| Et vouloir soudain remonter sur l’estrade | And suddenly want to get back on the stage |
| Encore | Still |
| Encore | Still |
| Percuté, chamboulé, chahuté, baladé, valdingué, je crierais | Hit, upset, heckled, rammed, slammed, I'd scream |
| Encore | Still |
| Encore | Still |
| J’aime la vie, j’aime la nuit, avec toi, parfois je m’aime aussi | I love life, I love the night, with you, sometimes I love myself too |
| J’en aurais jamais assez | I could never have enough |
| J’aime plus la vie que le passé | I love life more than the past |
| S’effondré oh oui l’idée | Collapsed oh yes the idea |
| M’a parfois mordu les pieds | Sometimes bit my feet |
| Tant que je pourrais continuer je crierais | As long as I could go on I'd be screaming |
| Au grand vide, de l'éternité | To the emptiness of eternity |
| Encore | Still |
| Encore | Still |
| Percuté, chamboulé, chahuté, je crierais | Rammed, upset, heckled, I'd scream |
| Encore | Still |
| Encore | Still |
| Si vivant, survivant, bien vivant, explosant, implosant, enivrant (enivrant, | So alive, surviving, alive and well, exploding, imploding, intoxicating (intoxicating, |
| enivrant) | intoxicating) |
| Encore | Still |
| Encore | Still |
| J’aime la vie, j’aime la nuit, avec toi, parfois je m’aime aussi | I love life, I love the night, with you, sometimes I love myself too |
| Encore | Still |
| Encore | Still |
| Encore | Still |
| Encore (Encore) | Again and again) |
| Encore (Encore) | Again and again) |
| Encore | Still |
| J’aime la vie, j’aime la nuit, avec toi, parfois je m’aime aussi | I love life, I love the night, with you, sometimes I love myself too |
Translation of the song lyrics Encore - Jean-Louis Aubert
Song information On this page you can read the lyrics of the song Encore , by -Jean-Louis Aubert
Song from the album: Refuge
In the genre:Эстрада
Release date:14.11.2019
Song language:French
Record label:Warner Music France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 |