Translation of the song lyrics On Vit D'amour - Jean-Louis Aubert

On Vit D'amour (original)

On vit d’amour
Dans le regard des autres
On vit d’amour
Dans le mien et le vôtre
On vit d’amour
Quand il n’y a plus d’eau fraîche
On vit d’amour
Tout au fond de la dèche
Laisse-le briller, éclairer
Laisse-le venir, laisse-le aller
Car on vit d’amour
On vit d’amour
Sous les bombes et les pluies
On vit d’amour
Dans la boue et la suie
On vit d’amour
Jusqu’au bout de la nuit
Laisse-le briller, éclairer
Laisse-le venir, laisse-le aller
Laisse-lui vivre sa vie d’amour
Car on vit d’amour
Envie d’amour
Je mange dans ta main
Envie d’amour
Et je bois à ta bouche
Envie d’amour
Envie d’amour, toujours
Laisse-le briller, éclairer
Laisse-le venir, laisse-le aller
Laisse à l’amour sa liberté
On vit d’amour, on vit d’amour, on vit d’amour
On en vivra toujours
Laisse-le venir, aller, venir, aller
Laisse-le briller, m'éclairer
Laisse-le venir, laisse-le aller
Laisse-lui vivre sa vie d’amour

On Vit D'amour (translation)

We live on love
In the eyes of others
We live on love
In mine and yours
We live on love
When there's no more fresh water
We live on love
Deep down in the ditch
Let it shine, light up
Let it come, let it go
'Cause we live on love
We live on love
Under the bombs and the rains
We live on love
In mud and soot
We live on love
Until the end of the night
Let it shine, light up
Let it come, let it go
Let him live his life of love
'Cause we live on love
Longing for love
I eat out of your hand
Longing for love
And I drink from your mouth
Longing for love
Longing for love, always
Let it shine, light up
Let it come, let it go
Let love have its freedom
We live on love, we live on love, we live on love
We will always live
Let it come, go, come, go
Let it shine, light me up
Let it come, let it go
Let him live his life of love