Translation of the song lyrics Le Bout Du Rouleau - Jean-Louis Aubert

Le Bout Du Rouleau (original)

Kes ky a au bout, au bout, tout au bout du rouleau
Kes ky a au bout, au bout, tout au bout du rouleau
Oui au bout, tout au bout, tout au bout, tout au bout du rouleau
Y’a encore du rouleau !
Au fond, au fond, tout au fond de tes yeux
Kes ky a au fond, au fond, tout au fond de tes yeux
Oui au fond, tout au fond, tout au fond tout au fond de tes yeux
Encore un peu de feu
Encore un peu, si tu le veux
Encore un peu
Mais ne me pousse pas à bout
Ne me demande pas tout
Ne me demande pas trop
Car au bout du rouleau…
Y’a ma paire de ciseaux
Et en haut, en haut, en haut de la grande montée
Kes ky a en haut, en haut, quand on est arrivé
Oui en haut, tout en haut, tout en haut de la grande montée…
Y’a une autre vallée
Après, après, après qu’on est mort
Oui au bout, au bout, au bout, tout au bout de la vie
Oui au bout, tout au bout, tout au bout, tout au bout de la vie
Y’a encore de la vie
Un peu de vie — je te le dis
Un peu de vie
Mais ne te pousse pas à bout
Ne te demande pas tout
Ne te demande pas trop
Car au bout du rouleau… tout au bout… tout au bout… tout au bout…
tout au bout…
Y’a la paire de ciseaux… tout au bout… tout au bout…
Y’a la paire de ciseaux… tout au bout… tout au bout… tout au bout…
tout au bout…
Hé !
Au boulot !
Oui au bout, tout au bout, tout au bout, tout au bout du rouleau…
Y’a encore du rouleau

Le Bout Du Rouleau (translation)

Kes ky a at the end, at the end, all at the end of the roll
Kes ky a at the end, at the end, all at the end of the roll
Yes to the end, all the way, all the way, all the way to the end of the roll
There's still a roll!
Deep, deep, deep in your eyes
Kes ky a deep, deep, deep in your eyes
Yes deep down, deep down, deep down deep in your eyes
A little more fire
A little more, if you want
A little more
But don't push me over the edge
Don't ask me everything
Don't ask me too much
Because at the end of the roll...
There's my pair of scissors
And up, up, up the big climb
Kes ky a up, up, when we arrived
Yes up, way up, way up the big climb...
There is another valley
After, after, after we're dead
Yes to the end, to the end, to the end, all to the end of life
Yes at the end, at the end, at the end, at the end of life
There is still life
A little life — I tell you
A bit of life
But don't push yourself to the limit
Don't ask everything
Don't ask too much
Because at the end of the roll... all the way... all the way... all the way...
at the very end…
There's the pair of scissors... at the very end... at the very end...
There's the pair of scissors... at the very end... at the very end... at the very end...
at the very end…
Hey !
At work !
Yes to the end, all the way, all the way, all the way to the end of the roll...
There's still roll