
Date of issue: 04.12.2008
Record label: La loupe
Song language: French
La Suite(original) |
Les enfants tombent des toits comme des oiseaux |
Ils n’ont plus d’endroit |
Pour jouer, ils jouent là-haut |
L'été est suffoquant, faudrait que l’on pleure |
Ca laverait l’air qu’on a, l’air qu’on prend |
Ces places qu’on vénère |
Je n’me laisserai plus happer par les tours que ça me joue |
La divine comédie |
S’invente un garde fou |
Jamais j’aimais depuis toujours |
Jamais, Oh grand jamais de l’amour |
Ne me laisse plus tournoyer comme un vautour |
Ne me laisse plus tourner court |
Je n’suis pas triste |
Je n’prends pas la fuite |
Je n’suis pas triste |
Je prends seulement la suite |
M m m m m m m m m m m… |
Mon amour, mon amour, tu tombes des toits |
Mon amour tu tombes des nues, souviens-toi |
Tu as ouvert des routes, tu as semé le doute |
Quoiqu’il en coûte |
Tu t’es retournée |
Et tu m’as crié |
Cette forêt on la coupe |
Je n’suis pas triste |
Je n’prends pas la fuite |
Je n’suis pas triste |
Je prends seulement la suite |
Je n’suis pas triste |
Je n’prends pas la fuite |
Je n’suis pas triste |
J’attends seulement la suite |
(translation) |
Children fall from rooftops like birds |
They have no more place |
To play, they play up there |
Summer is suffocating, we should cry |
It would clean the look we have, the look we take |
These places that we venerate |
I won't let myself be caught up in the tricks it plays on me |
The Divine Comedy |
Invent a guardrail |
Never I have always loved |
Never, oh never love |
Don't let me spin like a vulture anymore |
Don't let me run out anymore |
I'm not sad |
I'm not running away |
I'm not sad |
I'm only taking over |
M m m m m m m m m m m… |
My love, my love, you're falling from the rooftops |
My love you are breathtaking, remember |
You opened roads, you sowed doubt |
Whatever it takes |
You turned around |
And you shouted at me |
This forest we cut |
I'm not sad |
I'm not running away |
I'm not sad |
I'm only taking over |
I'm not sad |
I'm not running away |
I'm not sad |
I'm just waiting for the sequel |
Name | Year |
---|---|
Bien sûr | 2019 |
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert | 2013 |
Tire d'aile | 2019 |
Aussi loin | 2019 |
Alter Ego | 2008 |
Ne m'enferme pas | 2019 |
Du bonheur | 2019 |
Refuge | 2019 |
Tu vas l'aimer | 2019 |
Ailleurs | 2005 |
On Vit D'amour | 2005 |
Pardonne | 2019 |
Demain | 2019 |
Les temps sont durs | 2019 |
Glissons | 2005 |
Où me tourner | 2019 |
Sur La Route ft. Raphaël | 2003 |
Autiste artiste | 2019 |
Le Jour Se Lève Encore | 2009 |
Encore | 2019 |