| Abandonne-Toi (original) | Abandonne-Toi (translation) |
|---|---|
| Ouh ouh ouh ouh… | Ooh ooh ooh ooh… |
| Pris dans l'étau de l’ego loop | Caught in the vise of the ego loop |
| Crie dans l'écho sous la voûte | Scream in the echo under the vault |
| Tache d'être un homme debout | Stain to be a standing man |
| Abandonne-toi | surrender |
| Un peu de mal à te mettre en route | A little hard to get you started |
| C’est maintenant le silence et le doute | It's now silence and doubt |
| Soudain la certitude que rien ne s’impose | Suddenly the certainty that nothing is necessary |
| Abandonne toi, abandonne toi, abandonne-toi | Give up, give up, give up |
| Dans ces bras là | In these arms there |
| Abandonne toi, abandonne toi, abandonne-toi | Give up, give up, give up |
| Abandonne | Abandoned |
| Ouh ouh ouh ouh… | Ooh ooh ooh ooh… |
| On parle de bien-être mais que mon coeur est pauvre | We talk about well-being but that my heart is poor |
| Quand pour leur bien-être mon esprit et mon corps sont des fauves | When for their welfare my mind and my body are beasts |
| Tire une larme, et c’est l’effet de loupe | Pull a tear, and it's the magnifying glass |
| Pas de côté, tu sors de la troupe | Step aside, you come out of the troop |
| Tache d'être un homme, en route | Try to be a man, on the way |
| Abandonne-toi | surrender |
| Abandonne-toi, abandonne-toi, abandonne-toi | Surrender, surrender, surrender |
| Abandonne | Abandoned |
| Abandonne-toi, abandonne-toi, abandonne-toi | Surrender, surrender, surrender |
| Dans ces bras là | In these arms there |
| Ouh ouh ouh ouh… | Ooh ooh ooh ooh… |
| Donne toi | Give yourself |
| Soit heureux, un instant | Be happy for a moment |
| Cet instant, c’est ta vie | This moment is your life |
| Abandonne-toi, abandonne | Give up, give up |
| Abandonne-toi, abandonne-toi, abandonne-toi | Surrender, surrender, surrender |
| Donne toi Donne toi Donne toi Donne toi Donne toi | Give yourself, give yourself, give yourself, give yourself, give yourself, give yourself |
| Abandonne-toi | surrender |
| A ces moments là | At those times |
| Quand pour leur bien-être mon esprit et mon corps sont des fauves | When for their welfare my mind and my body are beasts |
Translation of the song lyrics Abandonne-Toi - Jean-Louis Aubert
Song information On this page you can read the lyrics of the song Abandonne-Toi , by -Jean-Louis Aubert
Song from the album: Stockholm
In the genre:Поп
Release date:02.03.2003
Song language:French
Record label:La loupe
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 |