| V rádiu hlásí, že přijdou horší časy,
| He reports on the radio that worse times are coming,
|
| Ledovce budou tát.
| The glaciers will melt.
|
| Zvednou se moře a na nejvyšší hoře
| The sea and the highest mountain rise
|
| Dřevěná loď bude stát.
| The wooden boat will stand.
|
| No je to vážně k zlosti, že už jsme v tom,
| Well, it's really annoying that we're already
|
| Veškeré podrobnosti: www potopa com.
| All details: www flood com.
|
| Vousatý Noe, už volá hoeoe
| Bearded Noah, he's calling hoeoe
|
| A pije na lodní zvon.
| And he drinks on the ship's bell.
|
| Adam a Eva na loži z dubového dřeva
| Adam and Eve on an oak bed
|
| Založí nový rod.
| He will start a new genus.
|
| Prý bude změna, dvojka verze vylepšená,
| It is said that the change, the second version, will be improved,
|
| Lépe připravena na život.
| Better ready for life.
|
| A je to vážně k vzteku, že zrovna my,
| And it's really annoying that we,
|
| Jak ryby na útěku poplujem horami.
| How do I swim through the mountains on the run.
|
| Vousatý Noe, už volá hoeoe
| Bearded Noah, he's calling hoeoe
|
| Opřený o trámy.
| Leaning on the beams.
|
| Sloni a hroši, půjdou jako vlajkonoši
| Elephants and hippos will go like flag bearers
|
| Na čele průvodu.
| At the head of the parade.
|
| Výpravě z Česka, bouřlivě se bude tleskat,
| Expedition from the Czech Republic, it will be applauded stormily,
|
| Až přejde přes vodu.
| When it crosses the water.
|
| (: Mé bílé holubice poleťte sem,
| (: My white doves fly here,
|
| Od Ruska k Americe dolů na ohnivou zem.
| From Russia to America down to the fiery land.
|
| Vousatý Noe, už volá hoeoe
| Bearded Noah, he's calling hoeoe
|
| A točí kompasem. | And he spins a compass. |
| :) | :) |