Translation of the song lyrics Fotbal - Jaromír Nohavica

Fotbal - Jaromír Nohavica
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fotbal , by -Jaromír Nohavica
Song from the album Jarek Nohavica A Přátelé
Release date:02.03.2014
Song language:Czech
Record labelPetarda Production a.s
Fotbal (original)Fotbal (translation)
V neděli v pět deset Sunday at five ten
sraz u Baníku meeting at Baník
desítka vleze se pak ještě jedna the ten will come in then one more
Co čumíš frajere What are you staring at, dude?
chceš do ciferníku? do you want to dial?
Jestli mě dožereš If you eat me
hele jsem bedna look, I'm a crate
Tribuna na stání Standing grandstand
Necpi se vřede! Don't get sore!
Hadráři Sparťani! Rags Spartans!
Ostrava jedem! I'm eating Ostrava!
už to má správný var it already has the right var
jen počkej až tě just wait for you
Dobrý den sportu zdar Hello sports well
fotbalu zvláště football in particular
Tři nula na rohy Three zeros on the corners
a jinak šul-nul and otherwise shul-nul
Berte je přes nohy! Take them over your feet!
liga je liga the league is a league
dnes jsem měl odpolední I had an afternoon today
tak jsem to pulnul so I pulled it
Zacláníš chlape sedni! You're a man, sit down!
Navalte cíga! Roll over!
Zelená je tráva The grass is green
Rozhodčí nekřepči! Referee!
Ostrava jedem Ostrava! I'm eating Ostrava!
Kula je nejlepší! Kula is the best!
pětku mě lístek stál the ticket cost me five
Tak se ukažte So show yourself
Dobrý den sportu zdar Hello sports well
fotbalu zvláště football in particular
Lumpové hovada! Rogue beasts!
Chovanec karta! Inmate card!
Jesličky — paráda! Cribs - great!
Šij to na bránu! Sew it to the gate!
Bijte je Pražáky! Beat them Praguers!
Hanba Sparta! Shame on Sparta!
Jaký sakypaky What sakypaks
sedum banánů seven bananas
Stojím v davech lidu I stand in the crowds of the people
jsem fanda svýho klubu I'm a fan of my club
Ten gól byl z offsidu! That goal was offside!
Sudímu rozbít hubu! Judge break your mouth!
Kde je ten autokar? Where's the coach?
Propíchnout pláště! Pierce the tires!
Dobrý den sportu zdar Hello sports well
fotbalu zvláště football in particular
Ty mlč ty páprdo! You shut up!
No ty v tom baloňáku! Well, you in that balloon!
Fotbalu rozumíš You understand football
jak koza náklaďáku like a goat truck
Být tebou tak nežvaním Being not so good for you
a radši mažu and I'd rather lubricate
jinak se neubráním otherwise I will not defend myself
a pak ti ukážu and then I'll show you
V neděli po fotbale On Sunday after football
kdo umí ten umí who knows he knows
Hej vrchní jses pomalej! Hey, you're top!
Šest nula na rumy! Six zeros on rums!
Já bych jim ukázal I would show them
Na šachtu s nima! To the shaft with them!
Dobrý den sportu zdar Hello sports well
fotbal je príma!football is straightforward!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
1996
2012
1996
2012
1995
1996
2014
1996
2012
1996
Pane prezidente
ft. Renata Putzlacher, Tomáš Kočko, Jaromír Nohavica, Tomáš Kočko, Renata Putzlacher, Radovan Lipus
2005
2020
1996
1995
2014
2014
2008
2014
Dokud se zpivá / Dopóty zyję
ft. Renata Putzlacher, Tomáš Kočko, Jaromír Nohavica, Tomáš Kočko, Renata Putzlacher, Radovan Lipus
2005
1995