Translation of the song lyrics Kapr - Jaromír Nohavica

Kapr (original)

Na rybníce jsou velké vlny
Dělají se od přírody
Kapr ten je opatrný
Nevystrčí čumák z vody
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Nevylézej kapře milý
Je tam velké vlnobití
Chlupy vodě se naježily
A mohl by ses mohl utopiti
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Kapr žere mouchy
Žbluńky žbluńky
Štika meruňky
Ná ná ná ná…
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky.

Kapr (translation)

There are big waves on the pond
They are made by nature
The carp is careful
He won't stick his nose out of the water
Splashes splashes
Pike eats flies
Splashes Splashes
And apricot carp
Splashes splashes
Pike eats flies
Splashes Splashes
And apricot carp
Don't get out carp dear
There is a big wave
The hairs on the water grew
And you could drown
Splashes splashes
Pike eats flies
Splashes Splashes
And apricot carp
Splashes splashes
Carp eats flies
Splashes Splashes
Apricot pike
Ná ná ná ná
Splashes splashes
Pike eats flies
Splashes Splashes
And apricot carp
Splashes splashes
Pike eats flies
Splashes Splashes
And apricot carp.