Translation of the song lyrics Stammzellen - Japanische Kampfhorspiele

Stammzellen (original)

Von mir aus macht mit Stammzellen herum
Aber bitte mit Bedacht!
Nicht dass die Schöpfung Schaden nimmt
Darauf gebt bitte Acht!
Von mir aus pflanzt Neuroimplantate ins Menschenhirn
Ich weiß zwar nicht, was genau das soll
Wenn ihr meint, dass das richtig ist, tut es
Aber treibt es nicht zu toll!
Passt einfach auf, dass nichts daneben geht
Wenn ihr unbekanntes Terrain betretet
Versprecht mir bitte, dass ihr vorsichtig seid
Wenn ihr mit dem Feuer spielt
Ich verlass mich drauf, dass ihr wisst
Wie weit ihr gehen könnt und euch über die Konsequenzen
Für uns alle im Klaren seid
Wenn ihr mit Zukunft dealt

Stammzellen (translation)

Fiddle with stem cells, that's fine with me
But please be careful!
Not that creation is harmed
Please pay attention to that!
Put neuroimplants in the human brain for me
I don't know what exactly that's supposed to do
If you think this is right, do it
But don't overdo it!
Just make sure nothing goes wrong
When you step into uncharted territory
Please promise me you'll be careful
When you play with fire
I'm counting on you to know
How far you can go and the consequences
Be clear for all of us
If you deal with the future