Lyrics of Alle wollen gut aussehen [und tun es nicht] - Japanische Kampfhorspiele

Alle wollen gut aussehen [und tun es nicht] (original)

Ihre körper / hirne
Verbrauchen nichts
Sie fürchten sich vor fett
Essen light, trinken chemie
Alle wollen gut aussehen
Und tun es nicht
Sie gewöhnen sich schon
Frühzeitig
An einen konsum
Jenseits von
Gut und böse
Wird blind verbraucht
Und wenn sie nicht miteinander schlafen wollen, wie sie es nennen
Weil sie nicht gut aussehen
Weil sie es einfach nicht tun
Kaufen sie sich halt was neues
Was sie nicht brauchen, ganz egal, was teures
Sie denken, sie hätten die wahl
Sie sind anders, sie sind gleich
Schwule frisieren solarverbrannte fotzen
Im scheißeteuren düsseldorf
Wo man gern im team arbeitet
Die kollegen sind voll nett
Alle sollen gleich aussehen
Und wollen das auch
Sollen produkt sein, das
Produkt verbraucht
Verpackt in windeln, durch
Schläuche ernährt
Endet es erbärmlich in
Krankenhäusern
Alle wollen gut aussehen
Und tun es nicht

(translation)

their bodies/brains
Consume nothing
You are afraid of being fat
Eat light, drink chemistry
Everybody wants to look good
And don't
You're getting used to it
Early
of consumption
beyond
Good and evil
Consumed blindly
And if they don't want to sleep together, as they call it
Because they don't look good
Because they just don't
Just buy something new
What you do not need, no matter what expensive
You think you have a choice
They are different, they are the same
Gays do haircuts on solar burned pussies
In ridiculously expensive Düsseldorf
Where people like to work in a team
Colleagues are really nice
All should look the same
And want that too
Should be product, that
product consumed
Packed in diapers, by
hoses fed
Does it pitifully end in
hospitals
Everybody wants to look good
And don't