Translation of the song lyrics Leute ohne Lust - Japanische Kampfhorspiele

Leute ohne Lust - Japanische Kampfhorspiele
Song information On this page you can read the lyrics of the song Leute ohne Lust , by -Japanische Kampfhorspiele
Song from the album: Rauchen und Yoga
Release date:11.10.2007
Song language:German
Record label:Bastardized

Select which language to translate into:

Leute ohne Lust (original)Leute ohne Lust (translation)
Leute ohne Lust fahren frisch gebgelt People who don't feel like driving freshly ironed
Die Augen noch verquollen, I’m Zug nach Dsseldorf Eyes still swollen, I'm on the train to Dsseldorf
Abgelaufene Models, vereinzelt Asiaten Expired models, a few Asians
Machen den Mix modern Make the mix modern
bertnchende Gerche, witzige Klingeltne snuffling smells, funny ringtones
Gel und Elektronik am Morgen Gel and electronics in the morning
Leute ohne Lust lieben und leben die Klischees People without desire love and live the clichés
Dazwischen ein Verfilzter, Pro Slipknot, Gegen Nazis In between a matted, Pro Slipknot, Against Nazis
Er jobbt in seiner Freizeit I’m Music Store In his free time, he works at I'm Music Store
Er kennt seinen Notendurchschnitt, bewundert seine Lehrer He knows his grade point average, admires his teachers
Ist wissbegierig und D’Accord Is inquisitive and D'Accord
Er lernt frs Leben, frs Angepasste, frs Leben ohne Lust He learns for life, for the adapted, for life without desire
Nach dem Abi schnell zum Bund, und dann is Vakuum After graduating quickly to the federal government, and then there is a vacuum
Ihr Duschgel nimmt dir den Atem Her shower gel takes your breath away
Ihre Haut ist von scharfer Hygiene chronisch rot Her skin is chronically red from sharp hygiene
Sie schwitzen nicht unter den Armen You don't sweat under your arms
Leute ohne Lust people without desire
Leute ohne Lust interessieren sich fr Dinge People without desire are interested in things
Die sie partout nicht interessieren They are absolutely not interested
Wissen danach nichts mehr mit sich anzufangen After that, they don't know what to do with themselves anymore
Sich zu Tode shoppend zahlen sie ihr Einkommen zurck They pay back their income by shopping themselves to death
Sie definieren sich ber das Geldausgeben You define yourself by spending money
Die Dinge auch noch zu benutzen, wre zu viel verlangt To use things as well would be too much to ask
Leute ohne Lust zeigen uns, wie man es richtig macht People who don't want to show us how to do it right
Leute ohne Lust lassen sich vom Band ernhren People who don't want to let the tape feed them
Symptomfrei machen, sedieren Make symptom free, sedate
Leute ohne Lust gehen jedem Slogan auf den Leim People who don't want to fall for every slogan
Jetzt knnen die rzte therapieren Now the doctors can provide therapy
Sie fallen einmal pro Woche aus der Rolle They fall out of character once a week
Eintritt frei, 8 Euro Mindestverzehr Admission free, minimum consumption 8 euros
Leute ohne Lust gehen mit gutem Beispiel hinterher People who don't want to follow by example
Leute ohne Lust whlen stets den prognostizierten Gewinner People who don't want to always pick the predicted winner
Die frs Ausflippen bezahlten flippen voll aus, spenden Applaus Those paid for freaking out freak out, give applause
Bezahlten Applaus fr einen gekauften Sieg Paid applause for a bought win
Fr prophezeiten Profit For prophesied profit
Leute ohne Lust, was ist mit ihrer Lust los? People without lust, what's up with their lust?
Sie sind so lustlosYou are so listless
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: