| Jochbeinbruch (original) | Jochbeinbruch (translation) |
|---|---|
| Junger, feister, forscher wadenbeisser | Young, bold, explorer calf biter |
| Selbstverliebt und selbstgerecht | Selfish and self righteous |
| Siegessicher in die zukunft blickend | Looking to the future confident of victory |
| Aus verwoehntem milchgesicht | From a spoiled baby face |
| Hast alles bekommen, musstest nichts bezahlen | You got everything, you didn't have to pay anything |
| Kein wunsch liess auf erfuellung warten | No wish left waiting for fulfillment |
| Haben haben, haben haben | Have have, have have |
| Zwei zentner schrot ins gesicht gebraten | Two hundredweight shot fried in the face |
| Deine kamera hat hundert megapixel | Your camera has 100 megapixels |
| Und dein auto knapp zweihundert ps | And your car almost two hundred hp |
| Du hast von allem mehr als genug | You have more than enough of everything |
| Baseballschlaeger in die schnauze, jochbeinbruch | Baseball bat in the muzzle, broken cheekbone |
