Lyrics of Effizienz - Japanische Kampfhorspiele

Effizienz (original)

Ihr arbeitet in teams, arbeitet hand in hand
Projeziert powerpointpraesentationen an die wand
Ihr draengt in die besten jobs, verpflichtet euch zum luegen
Updatet den stillstand
Ihr belegt mit zahlen, woran ihr selbst nicht glaubt
Lasst fakten sprechen, seid der technik untertan
Durchweg alles, womit die industrie euch unterhaelt
Findet ihr abgefahren
Ihr seid routiniert, serviceorientiert
Ihr habt viel erfolg, seid eure eigenen groessten fans
Sorglos bereit, euch bewusst falsch zu entscheiden auf der
Suche nach der groesstmoeglichen effizienz
Eure freundlichkeit ist rein geschaeftlich
Euer haendedruck will geld verdienen
Euer erfolg erfordert disziplin
Euer aftershave riecht nach urin

(translation)

You work in teams, work hand in hand
Projects powerpoint presentations on the wall
You push into the best jobs, commit to lying
Updates the standstill
You prove with numbers what you don't believe in yourself
Let the facts speak, be subject to technology
Consistently everything that the industry entertains you with
Do you think it's crazy?
You are experienced, service-oriented
You have a lot of success, you are your own biggest fans
Carefree ready to consciously make wrong decisions on the
Search for the greatest possible efficiency
Your kindness is purely business
Your handshake wants to earn money
Your success requires discipline
Your aftershave smells like urine