Translation of the song lyrics Betatier - Japanische Kampfhorspiele

Betatier (original)

Deine Bildung ist eingebildet
Deine Lockerheit total verkrampft
Du hältst Campino für ein Enfant Terrible
Allses hat seinen festen Platz
In Sachen Kunstgeschichte kennst du dich gut bis sehr gut aus
Einen Lieblingsautor hast du auch
Du guckst die Sendung mit Günther Jauch
Musikalische Früherziehung ist bei euch Brauch
Du nimmst dir einen Sendung auf Arte auf, tust so
Als würde dich ihr Inhalt interessieren
Das Feuern deiner Neuronen reicht gerade aus
Um alles so zu machen, wie es alle machen
Du hast ein Faible für Kulturindustriekultur
Die überfordert dich nicht, die verkonsumierst du nur
Da erwartet dich nichts, was du nicht verstehst
Alles ist schon einsortiert
Du trittst dein Wissen über Wissen breit
Machst dir laut Gedanken über deine Figur
Erzählst mir, wie kreativ du wärst
Hättest du die Zeit dafür
Und was du stattdessen beruflich schon alles erreicht hast
Denkst du, das imponiert mir?
Du kommst in deiner Firma jetzt direkt hinterm Chef
Du bist jetzt Betatier

Betatier (translation)

Your education is imaginary
Your looseness totally cramped
You think Campino is an enfant terrible
Everything has its place
When it comes to art history, you know your way around well to very well
You also have a favorite author
You watch the show with Günther Jauch
You have a tradition of early musical education
You record a show on Arte, pretend
As if you care about their content
Firing your neurons is just enough
To do everything the way everyone does it
You have a soft spot for cultural industrial culture
It doesn't overwhelm you, you just consume it
Nothing awaits you that you don't understand
Everything is already sorted
You spread your knowledge about knowledge
Thinking out loud about your figure
Tell me how creative you would be
Would you have the time for that
And what you have already achieved professionally instead
Do you think that impresses me?
In your company you are now directly behind the boss
You are now a beta