| Жарили мясо на огне, ловили рыбу с понтона
| Roasted meat on a fire, caught fish from a pontoon
|
| Перерубились во всё: от волейбола до бадминтона
| We cut into everything: from volleyball to badminton
|
| Мы купались целый день и загорали
| We swam all day and sunbathed
|
| Нормально так можно раздуть на Южном Урале
| Normally, you can inflate it in the Southern Urals
|
| Была жара!
| It was hot!
|
| Катамаран на прокат только что нами был снят
| We have just rented a catamaran
|
| Всего то за пятихат. | Just for five hat. |
| Сегодня я за party hard
| Today I am for party hard
|
| Тут самокрут, самокат, парашютист в облаках
| There is a scooter, a scooter, a skydiver in the clouds
|
| Сфотались как на плакат братья на фоне заката
| The brothers took a picture like a poster against the backdrop of sunset
|
| Да, вчера была. | Yes, it was yesterday. |
| Была жара!
| It was hot!
|
| Позавчера была жара, сегодня — с самого утра
| The day before yesterday it was hot, today - since the morning
|
| Была жара! | It was hot! |
| А под вечер полило как из ведра
| And in the evening it poured like a bucket
|
| И тогда я предложил всем пойти по грибы
| And then I suggested everyone go mushroom picking
|
| Пойти по грибы, пойти по грибы
| Go for mushrooms, go for mushrooms
|
| Пойти по грибы
| Go for mushrooms
|
| Пойти по грибы
| Go for mushrooms
|
| Пойти по грибы
| Go for mushrooms
|
| Пойти по грибы
| Go for mushrooms
|
| Я ворошу листочки сучком, ногами крошу бурелом
| I stir up the leaves with a knot, I crush the windbreak with my feet
|
| Ищу белые грибы, опят забираю отряд
| I'm looking for porcini mushrooms, again I'm taking the detachment
|
| Пищу от лисичек, сыроежек и маслят,
| Food from chanterelles, russula and oil,
|
| Но больше всех — обабки — я люблю обабки
| But most of all - butterflies - I love butterflies
|
| По кочкам, по кочкам, по маленьким дорожкам
| Over bumps, over bumps, along small paths
|
| По делянкам, по грибочку, под корень срезаю ножку
| On the plots, on the mushroom, at the root I cut off the leg
|
| Упорядочиваю их по своему лукошку
| I arrange them according to my basket
|
| Ребятки, добро пожаловать в картошку
| Guys, welcome to the potato
|
| Холодный лес полон грибов и земляники
| The cold forest is full of mushrooms and strawberries
|
| Муравьи строят дворец для муравьихи
| Ants build a palace for the ant
|
| Обабки, я ищу обабки
| Butterflies, I'm looking for butterflies
|
| И всё-таки не зря я предложил всем с утра пойти по грибы
| And yet, it was not in vain that I suggested that everyone go mushroom picking in the morning
|
| Пойти по грибы, пойти по грибы
| Go for mushrooms, go for mushrooms
|
| Пойти по грибы, пойти по грибы
| Go for mushrooms, go for mushrooms
|
| Обабки, я ищу обабки
| Butterflies, I'm looking for butterflies
|
| Обабки
| obabki
|
| Пойти по грибы
| Go for mushrooms
|
| Пойти по грибы | Go for mushrooms |