Translation of the song lyrics Именно ты - Jahmal TGK

Именно ты (original)

Припев:
Снова этот вид из окна и это небо над нами, —
Я снова точки расставляю над «i».
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.
И этот вид из окна, и это небо над нами, —
Я снова точки расставляю над «i»
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.
Небо вылило воды, хоть никуда не ходи.
На кухне болтает телек, девять без пяти.
Рано темнеет, холодает, на еду хватает,
И хорошо, маята, сонные коты.
Бренчат кубики льда, кнопочки пульта,
Так-то времени понты, в комнате темнота.
Только я и ты, завтра снова улетать.
Чай на столе остыл, тебе передать?
«Айда со мной, не спрашивай куда».
Она скажет: «Ну конечно да!»
И на краю Земли и в шалаше
Рядом со мной ей будет по душе.
«Айда со мной, не спрашивай куда».
Она скажет: «Ну конечно да!»
И на краю Земли и в шалаше
Рядом со мной ей будет по душе.
Припев:
И я люблю этот вид из окна и это небо над нами, —
Я снова точки расставляю над «i».
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.
И этот вид из окна, и эта ругань под нами, —
Я снова точки расставляю над «i».
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.
И этот вид из окна, и это небо над нами, —
Я снова точки расставляю над «i».
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.

(translation)

Chorus:
Again this view from the window and this sky above us, -
I dot the "i" again.
We are young, in this apartment we hide from the emptiness -
I know I need you.
And this view from the window, and this sky above us, -
I again dot the "i"
We are young, in this apartment we hide from the emptiness -
I know I need you.
The sky poured out water, even if you don't go anywhere.
The TV is chatting in the kitchen, nine minutes to five.
It gets dark early, it gets cold, there is enough for food,
And well, beacons, sleepy cats.
Ice cubes jingle, remote control buttons,
So show-off time, the room is dark.
Just me and you, fly away again tomorrow.
The tea on the table is cold, can I pass it to you?
"Come with me, don't ask where."
She will say: “Well, of course yes!”
And on the edge of the Earth and in a hut
Next to me, she will like it.
"Come with me, don't ask where."
She will say: “Well, of course yes!”
And on the edge of the Earth and in a hut
Next to me, she will like it.
Chorus:
And I love this view from the window and this sky above us, -
I dot the "i" again.
We are young, in this apartment we hide from the emptiness -
I know I need you.
And this view from the window, and this swearing below us, -
I dot the "i" again.
We are young, in this apartment we hide from the emptiness -
I know I need you.
And this view from the window, and this sky above us, -
I dot the "i" again.
We are young, in this apartment we hide from the emptiness -
I know I need you.