| Припев:
| Chorus:
|
| Покурил бошку и мне снесло башку,
| I smoked my head and my head was blown off,
|
| Но я сказал: «Давай еще по колпачку».
| But I said: "Let's have another cap."
|
| И еще по колпачку, и еще по колпачку,
| And another cap, and another cap,
|
| Открываю форточку еще по колпачку.
| I open the window one more cap at a time.
|
| Нарубаю музычку еще по колпачку,
| I chop the music one more cap,
|
| Чуточку залипну еще по колпачку.
| I'll stick a little more on the cap.
|
| И еще по колпачку, и еще по колпачку,
| And another cap, and another cap,
|
| Хапочку за мамочку, за папу хапочку.
| A hat for mommy, a hat for dad.
|
| Небо уплывает, мне кобыла головой кивает,
| The sky floats away, the mare nods her head to me,
|
| Значит все правильно было, меня улыбает музыка.
| So everything was right, the music smiles at me.
|
| Где-то в далеке дядя на Оке,
| Somewhere in the distance, uncle on the Oka,
|
| Я иду за Беломором канабис на футбике.
| I'm going for Belomor cannabis on a T-shirt.
|
| Бегут weekend’ы, game over’ы, happy end’ы,
| Run weekends, game overs, happy endings,
|
| Кто-то там под чем-то, я спрошу: «Зачем это?
| Someone there under something, I'll ask: "Why is this?
|
| Хотя зачем это я спрошу: «Зачем это?»
| Although why do I ask: “Why is this?”
|
| Ведь бывало сам под чем попало хаживал по «Ч».
| After all, it used to be that he himself walked along “H” under anything.
|
| Чай, печенье, мороженое с вареньем,
| Tea, cookies, ice cream with jam,
|
| Предпочитаю замедление ускорению.
| I prefer slowing down to speeding up.
|
| А надо бы читочку выточить,
| And it would be necessary to sharpen the reading,
|
| Выключить телек и вымутить денег любыми путями,
| Turn off the TV and get money out by any means,
|
| Но мы балдели, галдели, дудели на квартале.
| But we were bantering, clamoring, honking on the block.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Покурил бошку и мне снесло башку,
| I smoked my head and my head was blown off,
|
| Но я сказал: «Давай еще по колпачку».
| But I said: "Let's have another cap."
|
| И еще по колпачку, и еще по колпачку,
| And another cap, and another cap,
|
| Открываю форточку еще по колпачку.
| I open the window one more cap at a time.
|
| Нарубаю музычку еще по колпачку,
| I chop the music one more cap,
|
| Чуточку залипну еще по колпачку.
| I'll stick a little more on the cap.
|
| И еще по колпачку, и еще по колпачку,
| And another cap, and another cap,
|
| Хапочку за мамочку, за папу хапочку.
| A hat for mommy, a hat for dad.
|
| В мире смута, человечество ждет чуда
| There is turmoil in the world, humanity is waiting for a miracle
|
| И я тоже очень хочу, чтобы все было круто.
| And I also really want everything to be cool.
|
| И хоть и денек сегодня выдался какой то **анутый,
| And even though today turned out to be some kind of ** crazy,
|
| Я рад ему, ведь я дорожу каждой минутой.
| I am glad for him, because I value every minute.
|
| А то вдруг цунами, и что мы тогда с пацанами
| And then suddenly a tsunami, and then what are we with the boys
|
| Не будем совсем заниматься своими делами,
| Let's not mind our own business,
|
| Бухая под облаками.
| Booming under the clouds.
|
| Большие перемены по ходу не за горами,
| Big changes are not far off along the way,
|
| Скоро станет другой Земля.
| Soon there will be another Earth.
|
| Майами поменяется с Челябой ролями,
| Miami will change roles with Chelyaba,
|
| А джунгли зарастут тополями.
| And the jungle will be overgrown with poplars.
|
| И там, где мы с тобой раньше гуляли
| And where you and I used to walk
|
| Вырастет совсем другая трава.
| A completely different grass will grow.
|
| Триагрутрика, а все потому что я белый,
| Triagrutrika, and all because I'm white,
|
| Белый по беспределу.
| White by lawlessness.
|
| Незагорелое тело,
| unburned body,
|
| Зато я делаю дело.
| But I do business.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Покурил бошку и мне снесло башку,
| I smoked my head and my head was blown off,
|
| Но я сказал: «Давай еще по колпачку».
| But I said: "Let's have another cap."
|
| И еще по колпачку, и еще по колпачку,
| And another cap, and another cap,
|
| Открываю форточку еще по колпачку.
| I open the window one more cap at a time.
|
| Нарубаю музычку еще по колпачку,
| I chop the music one more cap,
|
| Чуточку залипну еще по колпачку.
| I'll stick a little more on the cap.
|
| И еще по колпачку, и еще по колпачку,
| And another cap, and another cap,
|
| Хапочку за мамочку, за папу хапочку. | A hat for mommy, a hat for dad. |