| Белый снег. | White snow. |
| Белый снег.
| White snow.
|
| Белый снег. | White snow. |
| Белый снег.
| White snow.
|
| Белый снег. | White snow. |
| Белый снег.
| White snow.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Белый снег хлопьями сыпется сверху.
| White snow flakes fall from above.
|
| Я оставляю след на белоснежной пелене.
| I leave a mark on the snow-white shroud.
|
| Белый снег комками с неба, руки грею в карманах.
| White snow in lumps from the sky, I warm my hands in my pockets.
|
| Время неумолима нас приближает к весне.
| Time is relentlessly bringing us closer to spring.
|
| Новый год снежным комом, народ бегом по знакомым.
| New Year's Eve with a snowball, people running around acquaintances.
|
| Я дома, на душе легко, до студии недалеко, тут подать рукой.
| I'm at home, my soul is easy, it's not far from the studio, it's just a stone's throw away.
|
| Выйду в люди, улыбаясь широко.
| I will go out to people smiling broadly.
|
| Дороги города в снегу, но я не бегу.
| The roads of the city are covered in snow, but I am not running.
|
| Смакую каждый вдох, вдыхаю глубоко.
| I savor every breath, inhale deeply.
|
| Спасибо тебе, бог, за жизнь такую.
| Thank you, God, for such a life.
|
| Мелочи насыпал синяку,
| Little things poured a bruise,
|
| Дедушка Мороз под нос что-то себе нес под нос.
| Santa Claus was carrying something under his breath.
|
| Пьяные медведи шорохались меж берез.
| Drunken bears rustled between the birches.
|
| Огромный бездомный пес вижу всерьез подзамерз,
| I see a huge homeless dog seriously frozen,
|
| Попадос, короче, хорошо, хоть не минус палтос.
| Popados, in short, good, at least not minus halibut.
|
| В подземном переходе потоки плоти.
| In the underground passage flows of flesh.
|
| Под новогодние мелодии ходят на автопилоте.
| They go on autopilot to New Year's tunes.
|
| Берете, не берете салюты, сотики?
| Do you take, do not take salutes, cell phones?
|
| И наверное, даже, нар*отики.
| And probably even drugs.
|
| Знаешь, некуда спешить, когда в кайф жить — не тужить.
| You know, there's nowhere to rush, when it's high to live - don't grieve.
|
| Люди, куда вы бежите?
| People, where are you running?
|
| Суета — не моя стезя,
| Vanity is not my path,
|
| Меня поторапливать нельзя, я броня.
| You can't rush me, I'm armor.
|
| Я знаю, я могу, если захочу.
| I know I can if I want to.
|
| На студийке заночую, Тупака включу.
| I'll spend the night at the studio, I'll turn on Tupac.
|
| Особо не шикую, слова пошинкую
| I don’t especially shush, I’ll choke the words
|
| На бит от Pu, напишу Мишане, наберу Женьку.
| On a beat from Pu, I'll write to Misha, I'll dial Zhenya.
|
| Дорогу перебегу, вангую, в пургу и вьюгу.
| I will cross the road, vanguy, into a snowstorm and a blizzard.
|
| Помогу другу победить литр коньяку.
| I will help a friend win a liter of cognac.
|
| Ты знаешь, буду по звонку,
| You know, I'll be on call
|
| В кругу друзей всегда включу Триагрутрику.
| In my circle of friends I will always turn on Triagrutrika.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Белый снег хлопьями сыпется сверху.
| White snow flakes fall from above.
|
| Я оставляю след на белоснежной пелене.
| I leave a mark on the snow-white shroud.
|
| Белый снег комками с неба, руки грею в карманах.
| White snow in lumps from the sky, I warm my hands in my pockets.
|
| Время неумолима нас приближает к весне.
| Time is relentlessly bringing us closer to spring.
|
| Белый снег хлопьями сыпется сверху.
| White snow flakes fall from above.
|
| Я оставляю след на белоснежной пелене.
| I leave a mark on the snow-white shroud.
|
| Белый снег комками с неба, руки грею в карманах.
| White snow in lumps from the sky, I warm my hands in my pockets.
|
| Время неумолима нас приближает к весне.
| Time is relentlessly bringing us closer to spring.
|
| Белый снег. | White snow. |
| Белый снег.
| White snow.
|
| Белый снег. | White snow. |
| Белый снег.
| White snow.
|
| Белый снег. | White snow. |
| Белый снег. | White snow. |